1 00:03:51,500 --> 00:03:55,541 Damas y caballeros, 2 00:03:55,958 --> 00:04:01,250 este es el día que todos estábamos esperando. 3 00:04:02,041 --> 00:04:05,833 es hora 4 00:04:05,916 --> 00:04:11,291 ¡Para la última noche del campeonato! 5 00:04:13,458 --> 00:04:17,291 Presentamos a nuestros primeros contendientes. 6 00:04:17,583 --> 00:04:21,791 de la noche de Estados Unidos de América 7 00:04:22,083 --> 00:04:27,791 James Howards. 8 00:04:30,416 --> 00:04:33,208 Y ahora 9 00:04:33,291 --> 00:04:38,625 Su oponente de la India 10 00:04:40,416 --> 00:04:44,458 El perro de los barrios bajos de las calles de Mumbai, 11 00:04:46,708 --> 00:04:48,625 el chaiwala 12 00:04:50,083 --> 00:04:55,000 ¡Ligre! 13 00:05:31,458 --> 00:05:33,583 Para hacer la vida de un hombre un infierno, 14 00:05:33,833 --> 00:05:37,458 Dios amorosamente hizo estas muñecas llamadas mujeres. 15 00:05:38,375 --> 00:05:40,125 Y ésta es una de esas muñecas. 16 00:05:42,000 --> 00:05:43,625 La odio. 17 00:05:44,500 --> 00:05:46,416 Pero sigo corriendo tras ella. 18 00:05:48,041 --> 00:05:50,125 Necesito contarles todo lo que realmente pasó. 19 00:05:52,000 --> 00:05:53,500 Pero no sé cómo narrar una historia. 20 00:05:53,833 --> 00:05:55,208 Aun así, intentaré narrarlo. 21 00:06:23,833 --> 00:06:25,333 ¡Muévete! 22 00:06:27,708 --> 00:06:29,000 ¿Qué es esto? 23 00:06:29,125 --> 00:06:31,375 Es un puesto de té. -¿Obtuviste el permiso? 24 00:06:31,916 --> 00:06:34,291 Esta zona es mía. 25 00:06:34,458 --> 00:06:35,875 Entonces, págame un alquiler semanal. 26 00:06:37,166 --> 00:06:38,541 Alquiler semanal. 27 00:06:44,625 --> 00:06:46,333 No lo diré. -¿Qué dijiste? 28 00:06:46,833 --> 00:06:47,750 Te sentirás mal por eso. 29 00:06:47,875 --> 00:06:48,833 ¡Dime! 30 00:06:48,916 --> 00:06:49,833 ¡Ey! 31 00:06:50,750 --> 00:06:52,750 ¿Por qué estás creando un alboroto aquí? 32 00:06:53,375 --> 00:06:55,500 ¿Crees que este lugar pertenece a tu padre? 33 00:06:55,666 --> 00:06:57,583 ¿Te lo legó tu madre o ¿Tu abuelo te lo transmitió? 34 00:06:58,250 --> 00:07:00,041 ¡¿Qué opinas de nosotros?! 35 00:07:00,791 --> 00:07:03,625 Venimos directamente del corazón de Karimnagar. 36 00:07:04,333 --> 00:07:07,833 Te pondremos chile en polvo en los ojos y electrocuta tu trasero. 37 00:07:07,916 --> 00:07:10,041 ¡Oh Dios! 38 00:07:14,875 --> 00:07:17,000 Deja de afilarlo. 39 00:07:19,291 --> 00:07:20,916 ¿Sabes quién soy? 40 00:07:25,250 --> 00:07:27,208 Mi nombre es Mallesh. 41 00:07:29,083 --> 00:07:32,166 No creo que sea alguien que escuche. 42 00:07:32,833 --> 00:07:34,083 ¡Saca las armas! 43 00:07:50,875 --> 00:07:52,958 ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Mira hermano! 44 00:07:53,916 --> 00:07:54,875 Por favor sálvame, hermano. 45 00:07:55,291 --> 00:07:57,291 Por favor, -¿Estás loco? 46 00:07:57,458 --> 00:07:59,125 Estos son los hombres de papá. 47 00:07:59,416 --> 00:08:00,791 Te matarán. 48 00:08:01,041 --> 00:08:03,000 No lo conozco. 49 00:08:03,208 --> 00:08:04,708 ¿Quieres vencerlo? 50 00:08:04,916 --> 00:08:05,916 vencerlo 51 00:09:13,708 --> 00:09:14,791 Querido! 52 00:10:21,791 --> 00:10:22,750 Atrápalo. 53 00:10:50,500 --> 00:10:52,791 ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano! Esperar. 54 00:10:53,125 --> 00:10:54,875 Vamos, espera despierta. 55 00:10:55,250 --> 00:10:57,250 Desde que era pequeña, Siempre oré a Dios. 56 00:10:57,458 --> 00:10:58,916 Sé cómo es Dios. 57 00:10:59,083 --> 00:11:01,250 Pero hoy puedo ver la presencia de Dios en ti. 58 00:11:01,333 --> 00:11:02,375 Eres mi Dios. 59 00:11:02,458 --> 00:11:04,125 ¿Cómo te llamas, hermano? 60 00:11:05,666 --> 00:11:07,541 ¿Por qué me sonríes en lugar de diciéndome tu nombre? 61 00:11:09,291 --> 00:11:11,625 Hermano, salvaste mi vida. 62 00:11:11,708 --> 00:11:14,166 No me voy a mover de aquí sin descubriendo tu nombre. 63 00:11:14,333 --> 00:11:15,750 ¿Cómo te llamas, hermano? 64 00:11:23,750 --> 00:11:24,666 Li, 65 00:11:26,416 --> 00:11:27,333 Li, 66 00:11:28,791 --> 00:11:29,708 Li.. 67 00:11:30,333 --> 00:11:31,250 Li.. 68 00:11:32,625 --> 00:11:35,333 ¿Qué? -¿Tartamudeas? 69 00:11:36,333 --> 00:11:39,708 ¿Cómo es que te ves tan bien? ¡¿Pero suena tan horrible?! 70 00:11:40,791 --> 00:11:43,750 ¿Estabas tartamudeando desde tu infancia o es un desarrollo reciente? 71 00:11:45,041 --> 00:11:49,250 Hermano, si le dijera a la gente que fui salvado por Alguien que tartamudea tanto se va a reír de mí. 72 00:11:51,291 --> 00:11:52,250 En lugar de arrastrarlo 73 00:11:52,458 --> 00:11:53,958 ¿Por qué no dices simplemente tu nombre? ¿Todos a la vez? 74 00:11:54,041 --> 00:11:56,166 El hermano nos va a decir su nombre. Continúe y aplaudalo. 75 00:11:59,875 --> 00:12:01,250 K,K, 76 00:12:02,791 --> 00:12:04,250 ¡Te mataré, idiota! 77 00:12:06,125 --> 00:12:12,083 No, no, ¡Muéstrate ante mí alguna vez! 78 00:12:17,708 --> 00:12:19,666 [Tartamudear] 79 00:12:20,500 --> 00:12:22,750 ¿No entiendes lo que intenta decir? 80 00:12:22,916 --> 00:12:26,875 Él te está diciendo que salgas de aquí. -¡Hermano!¡hermano! 81 00:12:27,083 --> 00:12:29,375 No te muestres ante él. No lo molestes. 82 00:12:29,458 --> 00:12:35,291 Yo también soy de Karimnagar. Mis padres y mis suegros son de Karimnagar. 83 00:12:35,375 --> 00:12:38,458 ¿No sabes lo peligrosos que somos? Sal de aquí. 84 00:12:41,291 --> 00:12:44,666 Hermano, yo también soy de Karimnagar. 85 00:12:46,166 --> 00:12:47,625 Todos somos iguales. 86 00:12:48,458 --> 00:12:50,000 Deberíamos llevarnos bien unos con otros. 87 00:12:51,083 --> 00:12:52,000 ¿No lo crees? 88 00:12:53,416 --> 00:12:57,083 ¿Por qué viniste de Karimnagar a Mumbai? 89 00:13:27,041 --> 00:13:28,083 ¿A quién buscas? 90 00:13:28,166 --> 00:13:29,166 Mamá, mamá, (tartamudeo) 91 00:13:30,250 --> 00:13:31,416 Quiero conocer al maestro. 92 00:13:31,500 --> 00:13:34,083 ¿Por qué por qué? 93 00:13:36,625 --> 00:13:38,500 ¿Qué dijiste? ¿Qué diablos dijiste? 94 00:13:38,916 --> 00:13:40,083 Dime, ¿qué dijiste? 95 00:13:40,291 --> 00:13:41,208 Dijiste algo. 96 00:13:41,291 --> 00:13:43,000 Ch,Ch, 97 00:13:43,541 --> 00:13:44,791 Necesito conocer a Christopher Master. 98 00:13:44,916 --> 00:13:46,250 No, lo cambiaste. No te creo. 99 00:13:46,375 --> 00:13:48,125 Dígalo en voz alta. -Ganpath. 100 00:13:48,416 --> 00:13:49,333 Maestro. 101 00:13:50,208 --> 00:13:51,458 Me ocuparé de ti más tarde. 102 00:13:54,541 --> 00:13:56,916 Señor, mi nombre es Balamani. 103 00:13:57,125 --> 00:13:58,875 Venimos de Karimnagar. 104 00:13:59,583 --> 00:14:00,708 Este es mi hijo. 105 00:14:02,000 --> 00:14:04,666 Quiero verlo como campeón nacional de MMA. 106 00:14:05,041 --> 00:14:07,416 He oído a gente decir que tú eres el persona apropiada para enseñarle. 107 00:14:07,458 --> 00:14:09,708 Por eso dejamos todo atrás y vine aquí. 108 00:14:11,500 --> 00:14:13,000 ¿Sabes lo que significa MMA? 109 00:14:13,375 --> 00:14:16,291 Sí, Artes Marciales Mixtas. 110 00:14:18,083 --> 00:14:19,041 ¿Cómo te llamas? 111 00:14:19,375 --> 00:14:21,333 Li, Li, 112 00:14:22,375 --> 00:14:23,416 Li, Liger. 113 00:14:24,458 --> 00:14:25,375 ¿Tigre? 114 00:14:25,708 --> 00:14:26,958 No, no es Tigre. 115 00:14:27,500 --> 00:14:28,750 Es Liger. 116 00:14:31,208 --> 00:14:33,458 Nació de un León y una Tigresa. 117 00:14:34,166 --> 00:14:35,916 Por eso lo llamamos Liger. 118 00:14:37,208 --> 00:14:38,958 Mi hijo es mestizo, señor. 119 00:14:39,833 --> 00:14:40,875 ¿Conoces artes marciales? 120 00:14:40,958 --> 00:14:42,125 Un encendido, Un encendido, 121 00:14:42,833 --> 00:14:43,750 Un poco. 122 00:14:43,958 --> 00:14:44,875 ¿Qué aprendiste? 123 00:14:45,416 --> 00:14:47,541 Je, je, je, 124 00:14:48,250 --> 00:14:49,208 Jeet Kune Do 125 00:14:49,583 --> 00:14:50,625 El mismo estilo que el tuyo. 126 00:14:54,041 --> 00:14:55,583 Muy bien, hay folletos afuera. 127 00:14:56,166 --> 00:14:59,083 En ellos hay detalles sobre las tarifas. Paga las tarifas y comenzaré a enseñarle. 128 00:14:59,833 --> 00:15:01,500 No tenemos dinero, señor. 129 00:15:02,000 --> 00:15:03,250 Necesitas enseñarle gratis. 130 00:15:04,250 --> 00:15:05,291 ¿Enseñarle gratis? 131 00:15:08,875 --> 00:15:09,833 Escuche, señora. 132 00:15:11,208 --> 00:15:13,083 No estoy haciendo un acto de servicio social. 133 00:15:14,083 --> 00:15:15,416 Absolutamente ninguna posibilidad de enseñarle gratis. 134 00:15:16,125 --> 00:15:18,500 Lo siento. Por favor prueba suerte en otro lugar. 135 00:15:20,583 --> 00:15:26,500 ¿Recuerda el campeonato nacional de MMA de 2004, señor? 136 00:15:34,458 --> 00:15:37,750 Ese fue el primer partido que tuviste. alguna vez perdido en tu vida. 137 00:15:39,916 --> 00:15:43,958 Balram te derrotó en las semifinales. y pasó a la final. 138 00:15:45,750 --> 00:15:47,416 Pero murió por nocaut. 139 00:15:50,458 --> 00:15:52,541 Ese León Balram, 140 00:15:54,083 --> 00:15:55,125 era mi marido. 141 00:15:57,625 --> 00:15:59,541 Antes de llegar a la final, 142 00:16:01,375 --> 00:16:03,250 me dijo algo. 143 00:16:06,291 --> 00:16:08,500 Y ahora mi hijo dice lo mismo. 144 00:16:12,291 --> 00:16:13,875 No podía ver a mi marido como un campeón. 145 00:16:16,208 --> 00:16:18,916 Al menos debería ver a mi hijo como un campeón. 146 00:16:24,166 --> 00:16:25,625 Lo digo una vez más, señor. 147 00:16:26,833 --> 00:16:28,208 No tenemos dinero para pagarte. 148 00:16:28,916 --> 00:16:30,250 Él se quedará aquí. 149 00:16:31,875 --> 00:16:33,791 Él hará cualquier cosa y todo lo que se lo pides. 150 00:16:36,541 --> 00:16:37,708 Eres nuestra única esperanza. 151 00:16:54,708 --> 00:16:55,625 Ligre. 152 00:16:59,583 --> 00:17:00,625 ¿Cómo te ves? 153 00:17:00,708 --> 00:17:01,625 ¿Qué? 154 00:17:03,083 --> 00:17:04,000 ¿qué? 155 00:17:05,875 --> 00:17:07,875 Cuando te miras en el espejo, 156 00:17:08,625 --> 00:17:09,833 ¿A quién ves? 157 00:17:09,916 --> 00:17:11,000 Combatiente. 158 00:17:13,333 --> 00:17:17,416 Eso es lo único que puedo decir. sin tartamudear. 159 00:17:20,541 --> 00:17:21,666 Yo nací de un luchador. 160 00:17:24,000 --> 00:17:25,416 y crecí con otro luchador. 161 00:17:28,208 --> 00:17:29,500 Voy a dejar este mundo como un luchador. 162 00:17:30,083 --> 00:17:31,000 porque yo, 163 00:17:31,666 --> 00:17:32,791 Soy un luchador. 164 00:17:35,666 --> 00:17:37,041 mi, mi, 165 00:17:37,333 --> 00:17:39,000 Mi nombre es Liger. 166 00:17:41,125 --> 00:17:42,916 Me gusta tu confianza. 167 00:17:44,375 --> 00:17:47,083 Pero hay una arrogancia que se esconde debajo esa confianza. 168 00:17:47,333 --> 00:17:48,416 Domítalo. 169 00:17:49,916 --> 00:17:51,041 Recuerda una cosa. 170 00:17:53,083 --> 00:17:55,000 Madre y Padre sólo pueden nombrarte. 171 00:17:55,833 --> 00:17:57,916 Pero depende del hijo hacer honor a su nombre. 172 00:17:59,958 --> 00:18:02,250 A partir de mañana, aprende el trabajo por aquí. 173 00:18:04,166 --> 00:18:06,875 Lo pensaré y decidiré. cuando comenzar tu entrenamiento. 174 00:18:08,333 --> 00:18:09,250 Una cosa más, 175 00:18:10,041 --> 00:18:11,208 Tengo una regla. 176 00:18:12,541 --> 00:18:13,500 Enfocar. 177 00:18:14,916 --> 00:18:16,458 Centrarse en las artes marciales. 178 00:18:18,458 --> 00:18:19,875 Manténgase alejado de las chicas. 179 00:18:20,625 --> 00:18:21,875 No conozco a ninguna chica. 180 00:18:22,958 --> 00:18:24,208 yo, 181 00:18:25,875 --> 00:18:26,958 No quiero una niña. 182 00:18:39,291 --> 00:18:41,541 Me convertí en la chica que robó tu corazón. 183 00:18:41,625 --> 00:18:44,625 Puedo provocar escalofríos con sólo una pequeña sonrisa. 184 00:18:44,666 --> 00:18:47,666 Soy un poco buena y un poco loca. 185 00:18:47,750 --> 00:18:50,750 ¿No se dejará seducir el tigre por mi apariencia? 186 00:18:51,833 --> 00:18:57,000 Soy la chica que robó tu corazón. Yo soy el indicado. 187 00:18:57,083 --> 00:19:00,166 Me formé según tus gustos. Me gusto como soy. 188 00:19:00,250 --> 00:19:03,500 El que intenta meterse conmigo se va para ser asesinado. 189 00:19:16,666 --> 00:19:19,375 No soy una chica común y corriente con la que puedas meterte. 190 00:19:19,625 --> 00:19:22,333 El mundo lo sabrá todo muy pronto. 191 00:19:22,416 --> 00:19:25,458 Escríbelo y mantén una foto mía contigo. 192 00:19:25,541 --> 00:19:28,708 Mi nombre va a sonar en todas las calles. 193 00:19:28,791 --> 00:19:31,083 Me convertí en la chica que robó tu corazón. 194 00:19:31,166 --> 00:19:34,000 Puedo provocar escalofríos con sólo una pequeña sonrisa. 195 00:19:34,083 --> 00:19:37,125 Soy un poco buena y un poco loca. 196 00:19:37,208 --> 00:19:41,000 ¿No se dejará seducir el tigre por mi apariencia? 197 00:20:06,125 --> 00:20:09,083 Las circunstancias no son las mismas para nadie. 198 00:20:09,166 --> 00:20:12,041 Un día es tuyo; el día siguiente es mío, 199 00:20:12,125 --> 00:20:15,208 Dios sabe quién va a cazar. 200 00:20:15,333 --> 00:20:18,583 y quién va a morir. 201 00:20:48,916 --> 00:20:52,000 Li, Li, Liger. 202 00:20:53,583 --> 00:20:54,875 ¿Quién es ese en tu camiseta? 203 00:21:01,791 --> 00:21:03,541 Mamá, mamá, mamá, 204 00:21:04,333 --> 00:21:05,666 Marcos Anderson. 205 00:21:05,791 --> 00:21:06,958 ¿Mark Anderson? 206 00:21:07,875 --> 00:21:08,791 Leyenda. 207 00:21:08,916 --> 00:21:11,333 ¿Por qué te molestas con esas leyendas? 208 00:21:11,416 --> 00:21:12,458 ¿Por qué? 209 00:21:12,833 --> 00:21:14,791 Eres simplemente un cuerpo de oficina. 210 00:21:15,708 --> 00:21:18,125 Nada más que basura. 211 00:21:19,791 --> 00:21:21,375 ¿Quieres aprender artes marciales? 212 00:21:21,750 --> 00:21:23,291 Primero, aprenda a limpiar correctamente. 213 00:21:24,208 --> 00:21:25,708 No limpiaste aquí. 214 00:21:26,583 --> 00:21:27,708 Justo aquí. 215 00:21:31,541 --> 00:21:32,458 Límpielo. 216 00:21:35,375 --> 00:21:36,833 No con eso. 217 00:21:37,416 --> 00:21:39,916 Quítate esa camiseta y límpiala. 218 00:21:41,125 --> 00:21:42,083 ¿No entendiste? 219 00:21:42,666 --> 00:21:45,041 Este, este de aquí, Mark. 220 00:21:54,166 --> 00:21:55,083 ¿Qué dijiste? 221 00:21:55,125 --> 00:21:56,041 ¿Qué dijiste? 222 00:21:56,125 --> 00:21:57,750 Tenemos lo que dijo. 223 00:21:57,833 --> 00:21:59,166 De hecho, lo entendimos bastante bien. 224 00:22:00,833 --> 00:22:01,916 ¿Entendiste? 225 00:22:05,333 --> 00:22:06,875 Ahí va de nuevo, maldiciéndonos. 226 00:22:06,958 --> 00:22:09,375 No eres más que un oficinista. ¿Cómo te atreves a insultarnos? 227 00:22:12,416 --> 00:22:15,041 ¿Te estás enojando porque ¿Te llamé tartamudo? 228 00:22:15,541 --> 00:22:16,875 Alguien que tartamudea es llamado tartamudo. 229 00:22:17,375 --> 00:22:20,041 Alguien que no puede ver se llama ciego. 230 00:22:20,375 --> 00:22:23,750 Pero los que provocan a la gente 231 00:22:24,166 --> 00:22:26,333 Eso está mal, hermano. 232 00:22:26,458 --> 00:22:27,375 Seguiremos provocando. 233 00:22:28,208 --> 00:22:29,166 ¿Qué vas a hacer? 234 00:22:30,250 --> 00:22:31,250 ¿Qué vas a hacer? 235 00:23:02,458 --> 00:23:05,541 Si me regalas algo te lo regalo algo a cambio también. 236 00:23:06,291 --> 00:23:07,541 Si quieres, 237 00:23:08,291 --> 00:23:11,625 Si me das un beso, Te besaré. 238 00:23:14,208 --> 00:23:15,125 Levantarse. 239 00:23:15,166 --> 00:23:17,750 ¿Qué me vas a dar? ¿Qué vas a hacer? 240 00:23:19,250 --> 00:23:20,333 ¿Qué está pasando aquí? 241 00:23:20,416 --> 00:23:21,750 Está usando malas palabras contra nosotros, señor. 242 00:23:24,666 --> 00:23:25,583 ¿Lo maldijiste? 243 00:23:27,666 --> 00:23:28,583 ¿Qué dijiste? 244 00:23:28,750 --> 00:23:29,708 yo, 245 00:23:31,083 --> 00:23:33,250 Usé a su madre, hermana y esposa para maldecirlo. 246 00:23:33,375 --> 00:23:35,083 ¿Viste lo que hizo bien en delante de sus ojos, señor? 247 00:23:35,750 --> 00:23:36,666 ¡Afuera! 248 00:23:37,750 --> 00:23:39,625 Tratemos esto más tarde. Vamos. 249 00:23:45,250 --> 00:23:46,875 Sé por qué los maldijiste. 250 00:23:50,583 --> 00:23:52,166 Te insultaron. 251 00:23:53,916 --> 00:23:56,041 No hay nada bueno en reaccionar. a ellos maldiciéndolos. 252 00:23:57,125 --> 00:23:58,833 Lo bueno es controlar tu ira. 253 00:23:58,958 --> 00:24:01,375 ¡¿Qué puedo hacer si me provocan?! 254 00:24:01,458 --> 00:24:02,750 Mantén tu control. 255 00:24:05,833 --> 00:24:07,583 El mundo entero es igual. 256 00:24:09,125 --> 00:24:10,750 Al principio te ignorarán. 257 00:24:12,791 --> 00:24:14,541 Después de eso, te insultarán. 258 00:24:17,208 --> 00:24:19,041 A continuación, pelearán contigo. 259 00:24:19,666 --> 00:24:21,333 Y luego ganas. 260 00:24:24,083 --> 00:24:25,625 Si no puedes soportar esto, 261 00:24:27,125 --> 00:24:28,333 Vuelve a Karimnagar. 262 00:24:30,041 --> 00:24:31,541 ¡Ahora limpia el maldito piso! 263 00:24:54,916 --> 00:24:56,291 Terminemos con esto. 264 00:24:56,375 --> 00:24:57,416 Hermano. 265 00:24:58,083 --> 00:24:59,250 ¡Sinvergüenza! 266 00:25:01,833 --> 00:25:03,125 Nos está señalando con el dedo. 267 00:25:03,458 --> 00:25:04,375 ¿OMS? 268 00:25:04,541 --> 00:25:06,000 ¿Quién diablos está haciendo eso? Ahí está. 269 00:25:06,083 --> 00:25:07,333 Ese de ahí. -¿Qué? 270 00:25:08,708 --> 00:25:10,125 Ve y golpéalos a todos. 271 00:25:18,416 --> 00:25:19,333 ¡No! 272 00:25:21,708 --> 00:25:22,625 Hacerse a un lado. 273 00:25:23,500 --> 00:25:24,416 moverse, 274 00:25:27,041 --> 00:25:28,083 ¡No, detente! 275 00:25:33,208 --> 00:25:34,125 ¡Atrás! 276 00:25:34,458 --> 00:25:37,041 Maestro, ¿tenías miedo? 277 00:25:38,208 --> 00:25:42,458 No sé por qué pero cuando te veo, 278 00:25:43,250 --> 00:25:44,583 Tengo ganas de golpearte. 279 00:25:44,750 --> 00:25:46,208 Estás entrenando en Dojo Run. 280 00:25:47,750 --> 00:25:49,625 ¿Es esto lo que enseñas a tus alumnos? 281 00:25:49,750 --> 00:25:52,458 Sí, esto es exactamente lo que les enseño a mis alumnos. ¿Qué vas a hacer? 282 00:25:55,000 --> 00:25:56,916 Hay cierta ética en las artes marciales. 283 00:25:58,041 --> 00:25:58,958 Y no posees ninguno de ellos. 284 00:26:00,291 --> 00:26:02,041 Estás manchando el honor de las artes marciales. 285 00:26:02,125 --> 00:26:04,000 ¡¿Qué diablos estás diciendo, viejo?! 286 00:26:10,666 --> 00:26:11,708 Mi Maestro. 287 00:26:12,250 --> 00:26:14,875 D, No tocar. 288 00:26:15,125 --> 00:26:17,125 ¿Cómo te atreves a agarrarme del cuello? 289 00:26:17,333 --> 00:26:18,625 ¿Sabes quién soy? 290 00:26:18,916 --> 00:26:22,208 Sanju, mi nombre es Sanju. ¡Déjalo ir! 291 00:26:41,666 --> 00:26:42,833 No te dejaremos ir tan fácilmente. 292 00:26:43,208 --> 00:26:44,583 Voy a matarlos a todos. 293 00:26:44,666 --> 00:26:47,333 Hola, Maestro. 294 00:27:01,666 --> 00:27:02,583 ¡Venir! 295 00:27:11,375 --> 00:27:12,375 ¡Luces de tubo! 296 00:27:12,500 --> 00:27:15,000 Pruebe y piense en formas de aumentar lo siguiente en las redes sociales. 297 00:27:15,250 --> 00:27:18,333 Incluso si publico un vídeo estúpido, debe haber un millón de me gusta. 298 00:27:18,416 --> 00:27:20,250 ¿Un millón? Escucha, ya sabes, 299 00:27:20,333 --> 00:27:23,375 Necesito una base sólida de fans. Simplemente habla con todos los influencers. 300 00:27:23,500 --> 00:27:24,708 Piensa en una idea. 301 00:27:24,791 --> 00:27:27,458 Algunos hashtags, subtítulos o biografía. 302 00:27:27,541 --> 00:27:29,416 Todos los jóvenes deben volverse locos por mí. 303 00:27:29,500 --> 00:27:30,416 Escuchar. 304 00:27:31,291 --> 00:27:35,166 Si publicas algún contenido apasionante, Los chicos seguramente se volverán locos. 305 00:27:35,500 --> 00:27:36,833 ¿No será mi cara la que atraiga a la multitud? 306 00:27:37,125 --> 00:27:40,875 Los niños miran a las mujeres de abajo hacia arriba. 307 00:27:43,916 --> 00:27:47,583 La cara no es lo primero que les atrae. Si publicas el vídeo correcto, 308 00:27:48,166 --> 00:27:50,000 ¡Exactamente! 309 00:27:51,750 --> 00:27:52,791 ¿Qué deseas? 310 00:27:53,333 --> 00:27:54,625 Un espresso. 311 00:27:55,250 --> 00:27:56,208 Tiro simple o doble. 312 00:27:56,291 --> 00:27:58,916 hacer, hacer, hacer, 313 00:28:00,041 --> 00:28:01,166 Está bien, está bien. Lo tengo. 314 00:28:01,208 --> 00:28:02,666 Hermano, dos dobles. 315 00:28:02,833 --> 00:28:03,750 ¿Qué otra cosa? 316 00:28:06,500 --> 00:28:08,166 Lo vi en alguna parte. 317 00:28:08,250 --> 00:28:09,208 ¿OMS? 318 00:28:09,541 --> 00:28:10,458 Ese de ahí. 319 00:28:11,500 --> 00:28:12,958 No sabemos quién es. 320 00:28:13,583 --> 00:28:15,458 No, no. 321 00:28:15,791 --> 00:28:18,291 Lo vi en alguna parte. -No. 322 00:28:21,208 --> 00:28:22,125 Sostén mi café con leche. 323 00:28:26,583 --> 00:28:28,125 ¿Hola? 324 00:28:28,666 --> 00:28:29,583 ¿Disculpe? 325 00:28:30,125 --> 00:28:31,041 ¿Hola? 326 00:28:31,333 --> 00:28:32,250 ¿Señor? 327 00:28:33,833 --> 00:28:37,458 ¿No eres tú el que siempre comenta? negativamente a todo lo que publico? 328 00:28:38,833 --> 00:28:40,625 No mientas. 329 00:28:40,833 --> 00:28:41,916 Vi tu DP. 330 00:28:41,958 --> 00:28:44,041 Esperar. La misma barba y cabello. 331 00:28:44,125 --> 00:28:45,041 Lo sé todo. 332 00:28:45,208 --> 00:28:47,000 yo, yo, -¡No digas una palabra! 333 00:28:47,333 --> 00:28:48,333 ¿Qué fue lo que dijiste? 334 00:28:48,416 --> 00:28:49,500 ¿Qué fue? 335 00:28:49,583 --> 00:28:50,833 Dijiste que estaba fuera de forma. 336 00:28:50,916 --> 00:28:52,208 ¿Lo que está sucediendo? -Y no me veo nada bien. 337 00:28:52,250 --> 00:28:54,708 ¿Te parezco un búfalo? ¿Sabes esto? 338 00:28:55,083 --> 00:28:58,125 Cada centímetro de mi cuerpo está en una proporción perfecta. 339 00:28:58,416 --> 00:28:59,541 Consigue una cinta y mídela. 340 00:28:59,708 --> 00:29:00,625 Mirar. 341 00:29:02,625 --> 00:29:04,083 ¿Por qué ella está haciendo esto? 342 00:29:05,833 --> 00:29:07,500 Oye, ¿qué estás mirando? 343 00:29:07,833 --> 00:29:09,291 ¡Ey! No digas nada. 344 00:29:09,375 --> 00:29:10,458 Te arrancaré los ojos. 345 00:29:10,791 --> 00:29:12,833 Tanya, está diciendo que estás equivocada. 346 00:29:12,916 --> 00:29:15,416 Tanya, déjalo ir. -Vamos. 347 00:29:15,916 --> 00:29:17,833 J.K.D. 348 00:29:19,000 --> 00:29:19,958 ¿No te lo dije? 349 00:29:20,083 --> 00:29:21,458 Él es mi enemigo. 350 00:29:21,666 --> 00:29:23,916 Comenta negativamente a propósito. en todas mis publicaciones. 351 00:29:24,125 --> 00:29:26,083 ¡Estúpido! ¿JKD? 352 00:29:27,083 --> 00:29:28,000 Sanju. 353 00:29:28,458 --> 00:29:29,791 Sanju es mi hermano. 354 00:29:29,958 --> 00:29:31,708 Si le hablo de ti, 355 00:29:31,916 --> 00:29:34,166 Él te convertirá en pulpa. 356 00:29:35,708 --> 00:29:38,208 Sanju. Mi nombre es Sanju. 357 00:30:08,250 --> 00:30:09,166 ¿Dónde está? 358 00:30:15,250 --> 00:30:17,291 Ese es el chico. -Mira ahí. 359 00:30:17,791 --> 00:30:18,750 Ese es él. 360 00:30:21,791 --> 00:30:22,708 Ven aquí. 361 00:30:25,375 --> 00:30:26,291 Venir. 362 00:30:27,750 --> 00:30:29,833 Te mataré si no vienes. 363 00:30:30,708 --> 00:30:31,625 Venir. 364 00:30:34,416 --> 00:30:35,500 Ligre. 365 00:30:36,208 --> 00:30:38,250 ¿Ligre? -¿Qué significa eso? 366 00:30:52,458 --> 00:30:53,666 ¿Quién le pegará? 367 00:30:57,500 --> 00:30:58,500 ¿Por qué tantos de ustedes querrían ir a la vez? 368 00:30:58,583 --> 00:31:00,583 ¡Es un tipo con problemas mentales! 369 00:31:00,666 --> 00:31:02,083 Mirar. Es alguien que elige un pelear con todos. 370 00:31:02,208 --> 00:31:03,333 ¡Exactamente! -¡Golpea a ese tipo! 371 00:31:03,416 --> 00:31:05,291 Señor, sólo una oportunidad. 372 00:31:05,375 --> 00:31:06,708 Señor, deme una oportunidad. 373 00:31:06,791 --> 00:31:08,208 Shankar. -Sí, maestro. 374 00:31:11,708 --> 00:31:12,625 Golpéalo. 375 00:31:13,666 --> 00:31:17,083 Liger, bloquéalo y retrocede. 376 00:31:18,791 --> 00:31:19,791 Pero no le pegues. 377 00:31:21,125 --> 00:31:22,041 Comenzar. 378 00:31:22,125 --> 00:31:24,041 Oye, vamos a echar un vistazo. -Vamos. 379 00:31:24,166 --> 00:31:25,125 Vamos. 380 00:31:52,416 --> 00:31:54,208 Esto parece una película de Kung Fu. 381 00:31:54,291 --> 00:31:55,416 ¿Es chino? 382 00:31:56,666 --> 00:31:58,458 Maestro, dame una oportunidad. 383 00:31:59,791 --> 00:32:01,333 Una oportunidad. Sólo una oportunidad. 384 00:32:17,625 --> 00:32:18,916 ¿Qué está pasando aquí? 385 00:32:23,291 --> 00:32:25,958 No importa cuántas poses hagas, Serás golpeado hasta convertirlo en pulpa. 386 00:33:06,375 --> 00:33:07,291 Ganpath. 387 00:33:07,958 --> 00:33:08,875 Maestro. 388 00:33:10,041 --> 00:33:11,291 ¿A mí? 389 00:33:13,375 --> 00:33:14,291 ¡Ir! 390 00:33:48,250 --> 00:33:49,166 Esperar. 391 00:33:50,125 --> 00:33:51,041 Ligre. 392 00:33:53,333 --> 00:33:54,666 Ahora puedes devolver el golpe. 393 00:33:56,208 --> 00:33:57,125 Luchar. 394 00:34:02,833 --> 00:34:04,000 ¿Cómo te atreves a pegarme? 395 00:34:04,833 --> 00:34:08,166 Si no lo golpeas, nuestra reputación estará hecha jirones. 396 00:34:08,250 --> 00:34:10,583 Te lo ruego, golpéalo. Golpéalo. 397 00:34:12,041 --> 00:34:13,750 Ahora, realmente lo van a golpear. 398 00:34:21,541 --> 00:34:25,083 ¡Guau! Dios mío 399 00:34:42,375 --> 00:34:46,500 ¡Qué asombroso! -Está haciendo un trabajo fabuloso. 400 00:34:53,333 --> 00:34:54,583 Él es un héroe. 401 00:34:56,500 --> 00:34:58,416 ¡Qué hombre tan sólido! 402 00:34:59,375 --> 00:35:00,791 ¡Vamos, rómpele brazos y piernas! 403 00:35:01,500 --> 00:35:04,875 Es realmente un buen retorno de la inversión. Qué actuación tan increíble. 404 00:35:19,708 --> 00:35:21,666 Él es un éxito. ¡Un súper éxito! 405 00:35:37,083 --> 00:35:40,000 Señor, dígame. -Vi pelear a tu hijo. 406 00:35:41,208 --> 00:35:42,916 Tiene mucho potencial. 407 00:35:43,375 --> 00:35:44,291 Él es fuerte. 408 00:35:45,125 --> 00:35:46,500 Y es un joven valiente. 409 00:35:49,125 --> 00:35:51,750 Viéndolo pelear, estoy Recordó a su padre Balram. 410 00:35:55,000 --> 00:35:55,958 De todos modos, 411 00:35:56,875 --> 00:35:59,000 a partir de mañana, Voy a comenzar su entrenamiento de MMA. 412 00:35:59,125 --> 00:36:00,875 Siempre le estaré agradecido, señor. 413 00:36:02,791 --> 00:36:04,250 Dile que se concentre. 414 00:36:04,333 --> 00:36:05,250 ¡Bueno! 415 00:36:05,333 --> 00:36:06,916 Sí, Maestro. -Con seguridad. 416 00:36:07,833 --> 00:36:08,875 hijo, hijo, 417 00:36:10,541 --> 00:36:12,166 El Maestro acaba de llamarme. 418 00:36:12,458 --> 00:36:14,375 Me dijo que a partir de mañana, él te enseñará MMA. 419 00:36:15,041 --> 00:36:17,875 ¿Qué hiciste? ¿Por qué te elogia tanto? 420 00:36:18,541 --> 00:36:21,333 yo, yo, -Debes haber hecho algo digno de mención. 421 00:36:22,583 --> 00:36:25,875 Pero hijo, a partir de mañana, tu vida va a cambiar. 422 00:36:26,666 --> 00:36:28,500 Sólo concéntrate bien. 423 00:36:30,125 --> 00:36:32,708 Me estoy concentrando, ¿no? -Sí, sí. Sigue así. 424 00:36:34,083 --> 00:36:36,416 Pero asegúrate de que ningún demonio se acerque a ti. 425 00:36:39,583 --> 00:36:41,541 ¿Qué, qué quieres decir? -Espera, te lo diré. 426 00:36:42,791 --> 00:36:46,625 Hijo, los demonios parecen Bueno, no parecen demonios. 427 00:36:47,583 --> 00:36:51,750 Parecen ángeles que han venido. bajado del cielo, sólo para ti. 428 00:36:52,666 --> 00:36:53,750 Tan pronto como la mires 429 00:36:54,000 --> 00:36:58,041 podrías sentir que ella es la más joven hermana de los ángeles danzantes en el cielo. 430 00:36:59,291 --> 00:37:02,750 Al observar sus habilidades de actuación, Quiero regalarles un Oscar. 431 00:37:02,833 --> 00:37:05,916 y les entregarás tus propiedades. 432 00:37:06,791 --> 00:37:07,750 ¿Puedo venir? 433 00:37:10,541 --> 00:37:11,791 ¿Por favor? 434 00:37:21,333 --> 00:37:25,583 Llevan ropa tan corta, pintalabios, 435 00:37:25,708 --> 00:37:29,458 dejarse el pelo suelto y pasear seductoramente. 436 00:37:29,625 --> 00:37:30,916 Esos son los "diablos". 437 00:37:32,708 --> 00:37:35,250 En mi juventud, los "diablos" eran mucho mejores. 438 00:37:35,833 --> 00:37:39,375 Los 'diablos' de hoy entran directamente en tu casa. 439 00:37:39,916 --> 00:37:44,458 Una vez que entran a la casa, la casa se va a arruinar. 440 00:37:49,000 --> 00:37:51,291 Ponen caras inocentes, 441 00:37:55,125 --> 00:37:56,500 Mira todos con los ojos muy abiertos y asombrados, 442 00:37:58,708 --> 00:38:00,416 y atraparte suavemente. 443 00:38:01,041 --> 00:38:01,958 Venir. 444 00:38:03,500 --> 00:38:04,708 Son muy peligrosos. 445 00:38:05,500 --> 00:38:07,625 Debes tener mucho cuidado con ellos. 446 00:38:08,458 --> 00:38:11,750 Hijo, si no estás en guardia, 447 00:38:12,166 --> 00:38:15,916 te guiñarán un ojo y te llevará a callejones. 448 00:38:17,000 --> 00:38:19,416 Pueden quemar una casa sin fuego. 449 00:38:22,083 --> 00:38:25,583 Te miran profundamente a los ojos. Y sus labios tiemblan deliberadamente. 450 00:38:28,791 --> 00:38:29,875 Eso acaba seduciendo a la gente. 451 00:38:30,333 --> 00:38:32,208 Hijo, no debes dejarte seducir. 452 00:38:32,416 --> 00:38:33,625 Lo siento mucho. 453 00:38:34,333 --> 00:38:36,041 De verdad, lo siento. 454 00:38:38,541 --> 00:38:40,458 Mírame profundamente a los ojos. 455 00:38:41,083 --> 00:38:42,541 Me perdonaste, ¿no? 456 00:38:44,041 --> 00:38:45,583 Por favor di que sí. 457 00:38:46,500 --> 00:38:47,583 Por favor. 458 00:38:48,375 --> 00:38:50,333 Si te seducen, estás casi muerto. 459 00:38:50,833 --> 00:38:52,416 Te he insultado. 460 00:38:52,708 --> 00:38:53,750 Soy un idiota. 461 00:38:57,291 --> 00:38:58,833 Por favor toma mi número. 462 00:38:59,250 --> 00:39:00,250 Dame tu móvil. 463 00:39:00,583 --> 00:39:03,208 ¡Dios mío! ¡Qué reinas del drama! 464 00:39:04,083 --> 00:39:05,791 Hacen todo tipo de cálculos a su favor. 465 00:39:05,875 --> 00:39:08,583 Cuando deciden que eres el chivo expiatorio perfecto Luego te dan su número. 466 00:39:08,916 --> 00:39:11,125 Empiezan a chatear por WhatsApp. 467 00:39:11,625 --> 00:39:14,125 Nunca te dejan dormir. Nunca te dejan hacer ningún trabajo. 468 00:39:14,625 --> 00:39:17,000 Si no te gusta su página de Facebook, hacen una escena. 469 00:39:17,083 --> 00:39:19,333 Si no ves sus fotos de Instagram, hacen una escena. 470 00:39:19,500 --> 00:39:21,750 Es tan bueno como darles el control durante toda tu vida. 471 00:39:22,875 --> 00:39:24,416 hijo -Ma-madre. 472 00:39:24,500 --> 00:39:27,000 ¿Sabes lo que se siente cuando ¿Están intoxicados por ellos? 473 00:39:27,166 --> 00:39:29,250 Tu cerebro no funcionaría. No puedes estudiar 474 00:39:29,333 --> 00:39:31,125 No tendrás apetito. Y te olvidas de casa. 475 00:39:33,000 --> 00:39:35,625 Si los padres os aconsejan para vuestro beneficio, no pasa. 476 00:39:37,208 --> 00:39:40,250 No importa si hay o ¿No hay gente apoyándote? 477 00:39:40,458 --> 00:39:43,125 Sentirías que todo lo que necesitas es a ella. Es tan bueno como tu ruina. 478 00:39:43,208 --> 00:39:44,875 Ese será el fin de todo. 479 00:39:46,041 --> 00:39:47,791 Sé que es demasiado pronto. 480 00:39:48,833 --> 00:39:50,666 pero tengo una sospecha 481 00:39:53,000 --> 00:39:55,208 que estoy enamorado de ti. 482 00:39:57,666 --> 00:39:58,958 ¿Es verdad? 483 00:40:01,625 --> 00:40:03,541 Si ella tiene una mejor pareja, 484 00:40:03,916 --> 00:40:06,541 ella dirá que sus padres no apoyan la relación, 485 00:40:06,625 --> 00:40:09,125 y hacerte perder la dignidad. Y dirígete a pastos más verdes. 486 00:40:09,458 --> 00:40:11,041 Así son. 487 00:40:11,208 --> 00:40:12,125 Mándame whatsapp. 488 00:40:14,041 --> 00:40:18,208 Necesito domar a este Liger. 489 00:40:54,833 --> 00:40:58,708 Este joven me mira con esos ojos hambrientos. Él me atrapó. 490 00:40:58,791 --> 00:41:02,666 Me lanzó un hechizo y me prendió fuego. 491 00:41:02,791 --> 00:41:06,666 Cogió la bandera del amor y la plantó en el corazón. 492 00:41:06,791 --> 00:41:10,625 Él entró en mí y me cambió. 493 00:41:11,416 --> 00:41:15,750 ¿Por qué me culpan? 494 00:41:16,083 --> 00:41:19,708 Mi piruleta encantadora, Esta juventud tuya. 495 00:41:22,083 --> 00:41:23,541 Esta juventud tuya. 496 00:41:26,166 --> 00:41:27,416 Esta juventud tuya. 497 00:41:30,166 --> 00:41:31,333 Esta juventud tuya. 498 00:41:54,875 --> 00:41:58,916 Quiero estar entrelazado contigo. Quiero besarte. 499 00:41:59,041 --> 00:42:02,875 Y no tienes derecho a detenerme. 500 00:42:06,958 --> 00:42:10,791 Me entregaré a ti. Quiero conquistarte. 501 00:42:10,916 --> 00:42:14,916 Contigo a mi lado, siempre estaré a gusto. 502 00:42:15,375 --> 00:42:19,750 Si me preguntas, ¿te diré que no? 503 00:42:20,083 --> 00:42:21,875 Eres el latido de mi corazón. 504 00:42:22,250 --> 00:42:23,708 Esta juventud tuya. 505 00:42:26,333 --> 00:42:27,583 Esta juventud tuya. 506 00:42:30,333 --> 00:42:31,500 Esta juventud tuya. 507 00:42:34,041 --> 00:42:35,208 Esta juventud tuya. 508 00:43:04,916 --> 00:43:07,791 Tan pronto como escuche este nombre, ¿Qué te viene a la mente? 509 00:43:08,375 --> 00:43:10,333 Bruce Lee. -Entra el dragón. 510 00:43:10,416 --> 00:43:12,000 Bruce Lee. -Nunchuck 511 00:43:12,291 --> 00:43:13,625 Bruce Lee. -Macao. 512 00:43:14,208 --> 00:43:15,375 Bruce Lee. 513 00:43:15,833 --> 00:43:17,791 -Ph..Phi, 514 00:43:18,041 --> 00:43:19,041 Filiosfera. 515 00:43:20,541 --> 00:43:21,458 Tiene razón. 516 00:43:22,500 --> 00:43:26,541 Bruce Lee fue un filósofo. Estudió filosofía en San Francisco. 517 00:43:27,166 --> 00:43:32,666 Es el fundador del Jeet Kun Do y MMA. Artes Marciales Mixtas. 518 00:43:33,291 --> 00:43:36,125 El deporte más grande y popular del mundo. 519 00:43:36,791 --> 00:43:40,583 Boxeo, Karate, Jujutsu, Muay Thai 520 00:43:41,041 --> 00:43:43,291 Todos estos son parte de las MMA. 521 00:43:44,333 --> 00:43:48,375 Es un deporte de contacto sangriento y mortal. 522 00:43:48,916 --> 00:43:51,000 ¿Estás listo? -Sí, señor. 523 00:43:51,458 --> 00:43:55,083 (Tartamudeo) 524 00:43:58,166 --> 00:43:59,083 Sí, señor. 525 00:43:59,166 --> 00:44:01,000 No importa si eres lento en el habla. 526 00:44:02,375 --> 00:44:03,750 Tus golpes nunca deberían llegar tarde. 527 00:44:05,291 --> 00:44:06,208 ¿Qué entendiste? 528 00:44:06,666 --> 00:44:08,541 (Tartamudeo) 529 00:44:09,458 --> 00:44:14,083 Métete en el ring y romperlos. 530 00:44:24,375 --> 00:44:26,541 (cánticos) 531 00:44:37,583 --> 00:44:38,958 Que linda te ves. 532 00:44:39,708 --> 00:44:41,041 ¿Cómo te llamas, querida? 533 00:44:41,333 --> 00:44:42,250 Tanya. 534 00:44:43,208 --> 00:44:46,041 Me pregunto si los jóvenes como tú lo hacen. existen en el mundo de hoy. 535 00:44:46,708 --> 00:44:50,333 Escucharte cantar me hace sentir que estoy disfrutando el aire fresco del aire acondicionado en un día de verano. 536 00:44:50,666 --> 00:44:52,708 Cantaste igual que M.S. Subba Lakshmi. 537 00:44:52,791 --> 00:44:54,291 EM. Subba Lakshmi cantó esta canción. 538 00:44:54,500 --> 00:44:55,791 Estaba sincronizando los labios con eso. 539 00:44:56,500 --> 00:44:57,416 ¿Labio? 540 00:44:57,625 --> 00:44:58,583 ¿Qué significa eso? 541 00:44:58,666 --> 00:45:00,416 Este es un video especial creado para Diwali en las redes sociales. 542 00:45:00,458 --> 00:45:02,500 ¿Redes sociales? -Sí. 543 00:45:02,666 --> 00:45:04,416 Mi identificación es Tanya_thestar. 544 00:45:04,541 --> 00:45:07,958 Si vas a Instagram, puedes ver mi vídeos, darles me gusta e incluso seguirme. 545 00:45:08,541 --> 00:45:11,583 Si quieres una selfie, Te lo daré ahora mismo. 546 00:45:11,666 --> 00:45:13,250 Eso es porque, más adelante, No estaré disponible. 547 00:45:13,375 --> 00:45:16,416 ¡Tú! No dejes que te atrape. 548 00:45:16,916 --> 00:45:20,375 Cuando escuché la canción antes, quería que entra a mi casa como mi nuera. 549 00:45:21,208 --> 00:45:23,083 Pareces la diosa Lakshmi. 550 00:45:23,166 --> 00:45:25,250 Pero tus actos son horribles. 551 00:45:25,333 --> 00:45:27,000 Tía, ¿qué estás diciendo? 552 00:45:27,083 --> 00:45:28,000 ¿Qué más puedo decir? 553 00:45:28,166 --> 00:45:31,333 Entras al templo, te quitas la ropa. y hacer videos para redes sociales. 554 00:45:31,458 --> 00:45:32,625 ¿No tienes vergüenza? 555 00:45:33,041 --> 00:45:35,916 Como castigo por haberte criado de esta manera, Es necesario romper los huesos de tus padres. 556 00:45:36,000 --> 00:45:38,000 No importa como sea, ¿Cómo te importa? 557 00:45:38,208 --> 00:45:39,166 ¡No me provoques! 558 00:45:39,750 --> 00:45:41,333 No viste otro lado de mí. 559 00:45:42,291 --> 00:45:44,791 Hice. Vi todos tus ángulos. 560 00:45:44,875 --> 00:45:48,375 No importa qué poses hagas, ningún hombre va a enamorarse de ti. 561 00:45:48,458 --> 00:45:51,500 ¿Por qué no sucedería? Ya tengo novio. 562 00:45:53,958 --> 00:45:56,833 ¿Tú haces? ¿En realidad? 563 00:45:56,958 --> 00:45:58,500 Él se va a casar conmigo. 564 00:45:59,916 --> 00:46:02,625 Si se casa contigo, estará casi muerto. 565 00:46:02,833 --> 00:46:05,125 Mirándote siento que se aplica a usted también. 566 00:46:05,541 --> 00:46:07,166 ¡Tu marido ya debe estar muerto! 567 00:46:10,333 --> 00:46:13,041 ¿Cómo te atreves? ¡Vagabundo! 568 00:46:13,125 --> 00:46:15,541 ¡Venir! -¡Tía! 569 00:46:15,625 --> 00:46:17,541 ¡Venir! 570 00:46:17,750 --> 00:46:19,750 madre 571 00:46:20,291 --> 00:46:21,208 Déjame. 572 00:46:21,583 --> 00:46:22,541 ¿Qué pasó? 573 00:46:22,791 --> 00:46:26,208 Madre, madre, ¡Callarse la boca! 574 00:46:26,291 --> 00:46:29,041 Lo siento, tía. -Suéltame. 575 00:46:30,458 --> 00:46:31,375 Prométemelo. 576 00:46:31,666 --> 00:46:32,583 Prométemelo. 577 00:46:33,666 --> 00:46:34,958 Consíguete alguien más. 578 00:46:35,416 --> 00:46:38,291 Pero nunca dejes que este vagabundo entre en nuestra casa. 579 00:46:38,583 --> 00:46:41,375 Voy a matarla ahora mismo. Te mataré. 580 00:46:41,458 --> 00:46:42,791 Está bien... está bien 581 00:46:44,125 --> 00:46:48,208 Hermano, nos has sorprendido. Ella nunca se ha enamorado de nadie en toda la ciudad. 582 00:46:48,833 --> 00:46:49,916 ¿Cómo conseguiste que ella se enamorara de ti? 583 00:46:50,541 --> 00:46:53,458 ¿Qué hiciste? -No hice nada. 584 00:46:54,208 --> 00:46:57,416 Ella simplemente se enamoró de mí. 585 00:46:57,833 --> 00:47:03,333 Semejante éxito nos hace querer celebrarlo hoy. 586 00:47:05,041 --> 00:47:09,000 Ese idiota de Sanju nos trató como insectos. 587 00:47:09,666 --> 00:47:12,750 El otro día solo porque uno de nuestros chicos Habló con su hermana, Sanju se rompió la pierna. 588 00:47:13,000 --> 00:47:14,625 El Maestro tampoco nos permite tomar represalias. 589 00:47:14,958 --> 00:47:20,083 Ha llegado el momento de andar en bicicleta encima de su coche Benz. 590 00:47:22,000 --> 00:47:24,541 Hermano, adelante y diviértete. 591 00:47:24,666 --> 00:47:26,916 Diviértete tanto como puedas. 592 00:47:27,000 --> 00:47:29,083 Eso está mal. Esa chica es realmente. 593 00:47:29,833 --> 00:47:32,166 Esa chica es realmente goo-goo-goo, 594 00:47:32,250 --> 00:47:33,458 ¡Sólo un minuto! Sólo un minuto. 595 00:47:33,791 --> 00:47:34,875 Seamos un poco directos. 596 00:47:35,125 --> 00:47:37,333 ¿Cómo enamoraste a esa chica? contigo a pesar de tartamudear? 597 00:47:37,500 --> 00:47:38,750 No sé. 598 00:47:38,875 --> 00:47:42,375 ¿Alguna vez hablaron o simplemente comunicarse entre sí a través de mensajes de texto? 599 00:47:44,458 --> 00:47:47,416 ¿Esa chica sabe que tartamudeas? 600 00:47:47,541 --> 00:47:50,500 N-n-no lo sé. 601 00:47:50,583 --> 00:47:51,500 Si ese es el caso, no se lo digas. 602 00:47:51,583 --> 00:47:52,875 Sólo sigue y diviértete tanto con ella lo más posible. 603 00:47:56,333 --> 00:47:57,250 ¡Estás recibiendo una llamada! ¡Una llamada! 604 00:47:58,166 --> 00:48:01,833 lo pondré en el altavoz 605 00:48:03,500 --> 00:48:04,666 Hola Liger. 606 00:48:05,625 --> 00:48:07,250 Todo el día de hoy fue inquietante. 607 00:48:07,333 --> 00:48:08,541 Lo siento mucho. 608 00:48:08,625 --> 00:48:10,875 ¿Vamos al pub por la noche? Festejemos muy duro. 609 00:48:11,500 --> 00:48:13,583 Ye-ye- Sí, ya vamos. 610 00:48:13,666 --> 00:48:14,833 Festejemos mucho. 611 00:48:17,541 --> 00:48:18,916 Ella dijo: "Vamos a festejar mucho". 612 00:48:19,208 --> 00:48:20,125 Vamos. 613 00:48:23,958 --> 00:48:26,041 Amigo, festejemos mucho. 614 00:48:31,916 --> 00:48:33,041 Volveré después de ir al baño. 615 00:48:34,125 --> 00:48:35,750 Disculpe, ¿dónde está el baño? 616 00:48:38,416 --> 00:48:40,541 ¿A quién vas a quejarte ahora? ¿Cómo te atreves a enojarme? 617 00:48:44,708 --> 00:48:45,625 ¿Disculpe? 618 00:48:45,916 --> 00:48:46,833 ¿Disculpe? 619 00:48:46,916 --> 00:48:49,208 Sanju y su pandilla están ahí. 620 00:48:49,375 --> 00:48:50,666 Están intimidando horriblemente a alguien allí. 621 00:48:50,833 --> 00:48:52,583 Estoy bastante asustado. No entiendo lo que está pasando. 622 00:48:52,625 --> 00:48:53,541 Vámonos de aquí. 623 00:48:54,333 --> 00:48:55,250 Vamos. 624 00:48:56,958 --> 00:48:58,750 No, amigo, no lo hagas. Vámonos. 625 00:48:59,083 --> 00:49:00,250 Orinaré afuera. 626 00:49:00,833 --> 00:49:01,750 Amigo, por favor escúchame. 627 00:49:02,083 --> 00:49:05,083 ¿Cómo te atreves a meterte con Sanju? ¿Con Sanju? 628 00:49:05,250 --> 00:49:07,666 ¿Adónde vas? -¡Nadie en esta ciudad se atreve a cruzarme! 629 00:49:12,583 --> 00:49:14,208 Ve y quejate con quien quieras. 630 00:49:14,333 --> 00:49:15,958 ¡Levantarse! Habla ahora. 631 00:49:17,875 --> 00:49:19,916 Por favor. -Golpea el, 632 00:49:25,541 --> 00:49:26,458 Oye, 633 00:49:27,625 --> 00:49:28,916 Malditos tipos baratos. 634 00:49:29,791 --> 00:49:31,333 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 635 00:49:31,708 --> 00:49:33,333 Nosotros, nosotros, 636 00:49:34,541 --> 00:49:35,500 fuimos invitados. 637 00:49:37,416 --> 00:49:39,041 ¿Quién podría haberte invitado? 638 00:49:39,083 --> 00:49:41,166 Si-Si- 639 00:49:41,208 --> 00:49:43,333 Nuestro amigo Chaitanya nos llamó para asistir a su fiesta de cumpleaños. 640 00:49:43,375 --> 00:49:44,375 Vamos. 641 00:49:44,750 --> 00:49:46,958 ¿Por qué dejarías escapar eso? ¿Es su hermana quien nos invitó? 642 00:49:47,083 --> 00:49:48,500 Solo estamos nosotros dos. Hay diez de ellos allí. 643 00:49:48,625 --> 00:49:50,250 Nos darán una paliza. Son muy peligrosos. 644 00:49:50,333 --> 00:49:51,291 Olvídate de la fiesta. Vamos. 645 00:49:52,791 --> 00:49:53,708 ¿Ligre? 646 00:49:54,166 --> 00:49:55,083 ¿Adónde vas? 647 00:49:57,208 --> 00:49:58,125 Ligre. 648 00:50:02,375 --> 00:50:03,666 Bebé. 649 00:50:04,875 --> 00:50:06,708 Hola. 650 00:50:10,333 --> 00:50:11,750 Lo siento, cariño. 651 00:50:12,041 --> 00:50:14,291 No sabía que ella es tu madre. 652 00:50:14,416 --> 00:50:16,416 Si supiera que ella es tu madre, La habría besado. 653 00:50:18,500 --> 00:50:21,583 Lo siento, esa fue una pelea innecesaria. 654 00:50:22,000 --> 00:50:24,541 Mira, estoy triste. Por eso estoy bebiendo. 655 00:50:24,916 --> 00:50:26,000 ¿Dónde está mi bebida? 656 00:50:27,958 --> 00:50:30,208 Necesito hablar contigo. 657 00:50:30,291 --> 00:50:31,208 ¿Qué pasó? 658 00:50:32,500 --> 00:50:33,541 Venir. 659 00:50:33,875 --> 00:50:35,250 Si-siéntate. 660 00:50:37,250 --> 00:50:39,125 (tartamudeo) 661 00:50:40,333 --> 00:50:41,583 Tartamudeo. 662 00:50:42,541 --> 00:50:43,666 ¿Sabías eso? 663 00:50:44,125 --> 00:50:47,000 ¡Oh Dios! Eso es lo que me gusta de ti. 664 00:50:47,791 --> 00:50:49,500 ¿De verdad? 665 00:50:50,750 --> 00:50:53,541 ¿Te gusto? 666 00:50:53,750 --> 00:50:55,291 Lo busqué en Google. 667 00:50:55,791 --> 00:50:58,791 Sólo hay 100 ligres en el mundo. 668 00:50:58,958 --> 00:51:02,000 Pero sólo hay uno en la India. Y ese eres tú. 669 00:51:03,083 --> 00:51:06,250 L-L-Ligero. 670 00:51:06,916 --> 00:51:09,833 ¿Sabes que linda te ves? cuando hablas? 671 00:51:10,208 --> 00:51:11,833 Llámame Tanya una vez. 672 00:51:12,208 --> 00:51:17,541 Ta-Ta-Ta-Ta- 673 00:51:18,333 --> 00:51:19,250 ¡Tanya! 674 00:51:20,333 --> 00:51:21,250 Tan lindo. 675 00:51:21,583 --> 00:51:22,500 Una vez más. 676 00:51:22,666 --> 00:51:25,125 Ta-Tanya. 677 00:51:26,625 --> 00:51:28,458 Tan dulce. 678 00:51:28,583 --> 00:51:30,333 Hermano, tu hermana también está aquí. 679 00:51:30,583 --> 00:51:31,500 La han visto sentada con un chico. 680 00:51:31,583 --> 00:51:32,916 ¿Quién diablos es él? -No lo sé, hermano. 681 00:51:39,375 --> 00:51:41,583 Hermano, lo vi aquí mismo. Justo aquí. 682 00:51:41,833 --> 00:51:43,666 ¿Dónde está Tania? 683 00:51:43,958 --> 00:51:45,750 Ella está aquí. 684 00:51:46,916 --> 00:51:47,916 ¿Dónde está aquí? 685 00:51:48,291 --> 00:51:49,958 Ella está aquí. 686 00:51:55,916 --> 00:51:58,500 Levantarse. ¿Qué es ese vídeo? 687 00:51:58,916 --> 00:52:01,208 ¿Qué vídeo? -El vídeo que publicaste en tu cuenta. 688 00:52:01,458 --> 00:52:03,416 ¿Qué quieres decir con que publiqué un vídeo? -Éste. 689 00:52:03,875 --> 00:52:05,916 Me encanta JKD 690 00:52:07,125 --> 00:52:08,250 Espera, me ocuparé de ti. 691 00:52:08,375 --> 00:52:11,291 Tenías que ir y enamorarte con mi enemigo? 692 00:52:11,333 --> 00:52:13,458 ¿Amar? No estoy enamorado de nadie. 693 00:52:13,541 --> 00:52:14,666 ¿Por qué publicaste esto? 694 00:52:15,125 --> 00:52:16,375 Así. Por diversión. 695 00:52:16,458 --> 00:52:17,375 Dime quién es ese tipo. 696 00:52:17,458 --> 00:52:19,416 ¿Qué chico? -¿De quién es este hombro? 697 00:52:20,208 --> 00:52:21,125 ¿Qué hombro? 698 00:52:21,500 --> 00:52:23,333 ¿De quién es el hombro que está en el vídeo que publicaste? 699 00:52:24,291 --> 00:52:25,666 ¿Oh? Ese es mi hombro. 700 00:52:25,750 --> 00:52:28,041 ¿En realidad? ¿Es tuyo? ¿Tuyo? 701 00:52:28,250 --> 00:52:31,083 Anoche había dos personas que vino de JKD. 702 00:52:31,166 --> 00:52:32,708 Eran Liger y Ganpath. 703 00:52:32,875 --> 00:52:34,333 ¿Quién de los dos es? 704 00:52:36,166 --> 00:52:37,083 Ganpath. 705 00:52:37,208 --> 00:52:38,625 ¿En realidad? -En realidad. Lo juro. 706 00:52:38,833 --> 00:52:40,083 ¿Ganpath? -Sí. 707 00:52:42,250 --> 00:52:44,541 No puedo seguir explicándotelo. 708 00:52:44,750 --> 00:52:47,583 Hoy en día es muy fácil darle una paliza a cualquiera. 709 00:52:48,041 --> 00:52:50,583 Cuando esa persona sigue hablando por el teléfono y caminar solo por la noche, 710 00:52:51,083 --> 00:52:53,625 ahí es cuando les cubres la cabeza en un saco y le dio una paliza. 711 00:52:53,791 --> 00:52:55,250 Es bastante simple. 712 00:52:55,541 --> 00:52:57,916 ¿OMS? ¿Quiénes son todos ustedes? 713 00:52:58,000 --> 00:53:00,583 ¿A dónde me llevas? 714 00:53:00,666 --> 00:53:01,583 Dime. 715 00:53:09,041 --> 00:53:12,291 Cuidado, joven. Sentarse. 716 00:53:12,375 --> 00:53:14,125 ¿Qué pasó, joven? ¿Quién te golpeó? 717 00:53:14,208 --> 00:53:16,250 ¿Cómo puedo saber quiénes son cuando ¿Me pusieron un saco en la cara y me golpearon? 718 00:53:16,333 --> 00:53:17,541 ¿Por qué te golpearon? 719 00:53:17,666 --> 00:53:18,666 No lo sé, señor. 720 00:53:18,875 --> 00:53:22,125 Sospecho que te golpearon a propósito. 721 00:53:27,333 --> 00:53:29,208 Mirándolos, sospecho que son ellos. 722 00:53:32,583 --> 00:53:33,958 Deben haberte dado una paliza. 723 00:53:35,083 --> 00:53:36,625 Oye, me duele 724 00:53:37,833 --> 00:53:38,750 Hola bebe. 725 00:53:38,916 --> 00:53:41,291 Se me olvidó por completo decírtelo. 726 00:53:41,333 --> 00:53:44,333 Ayer en el club Mi hermano empezó a sospechar un poco. 727 00:53:44,416 --> 00:53:47,500 Por la mañana me preguntó si fuera Liger o Ganpath. 728 00:53:47,625 --> 00:53:50,458 Muy inteligentemente dije que era Ganpath. 729 00:53:50,708 --> 00:53:52,666 Así que pídele que tenga cuidado, ¿eh? 730 00:53:53,000 --> 00:53:54,166 Vale, adiós. 731 00:53:54,291 --> 00:53:56,375 ¡tú!tú!tú!. 732 00:54:19,291 --> 00:54:20,208 Mi amigo. 733 00:54:20,291 --> 00:54:22,041 No, no. Estoy en el tren. 734 00:54:22,125 --> 00:54:23,041 ¿Lo hiciste? ¿Le pegaste? 735 00:54:23,166 --> 00:54:24,833 No, no lo hicimos, no lo golpeamos. 736 00:54:31,250 --> 00:54:32,166 Venga conmigo. 737 00:54:32,625 --> 00:54:34,833 Khan, Khan, 738 00:54:34,958 --> 00:54:37,250 Juguemos, juego de Khanbari. 739 00:54:37,625 --> 00:54:38,958 ¿Por qué debería jugar contigo? 740 00:54:41,583 --> 00:54:42,500 Vamos... acéptalo 741 00:54:43,125 --> 00:54:45,500 Si no, acepta, acepta que ¡Fueron los que golpearon! Lo golpearon. 742 00:54:46,541 --> 00:54:49,500 Si no, juega conmigo al juego Khanbari. 743 00:54:49,958 --> 00:54:51,291 ¿Por qué no juegas con él? 744 00:54:52,000 --> 00:54:53,875 Es sólo un juego, ¿no? 745 00:54:53,958 --> 00:54:56,125 Estamos en el tren. Es una buena manera de pasar el tiempo. Sigue y juega. 746 00:55:00,750 --> 00:55:01,708 ¡Estúpido! 747 00:55:05,416 --> 00:55:08,291 Si tienes agallas, juega. 748 00:55:10,125 --> 00:55:11,041 ¡Sinvergüenza! 749 00:55:12,375 --> 00:55:13,708 Piérdase. 750 00:55:17,458 --> 00:55:18,791 Tu empiezas. 751 00:55:22,583 --> 00:55:24,583 Golpéalo. 752 00:55:26,041 --> 00:55:28,125 Oh Dios, ¿por qué están peleando? 753 00:55:30,333 --> 00:55:34,500 Hijo, ¿por qué le pegas? -¡Hijo!¡Hijo!¡Hijo!No lo hagas. 754 00:55:36,291 --> 00:55:37,458 Basta. ¡Oh querido! 755 00:55:49,041 --> 00:55:51,166 ¡Qué clase de juego es este, idiotas! 756 00:55:54,250 --> 00:55:57,875 Joven, te dije que no pelearas. -Por favor, no lo hagas. 757 00:55:58,083 --> 00:55:59,458 Oh Dios, ¿por qué están peleando? 758 00:56:03,416 --> 00:56:05,291 Vaya, vaya, buen tiro. 759 00:56:05,500 --> 00:56:08,416 ¿¿Bien?? Idiota, terminarás muerto. 760 00:56:11,541 --> 00:56:12,791 Golpéalo de nuevo 761 00:56:12,875 --> 00:56:14,458 Joven, ya es suficiente. -Golpéalo-Golpéalo 762 00:56:14,833 --> 00:56:15,750 No más, por favor. 763 00:56:21,833 --> 00:56:24,041 Su, ¡súper tiro! 764 00:56:24,166 --> 00:56:25,416 ¿Qué súper tiro? 765 00:56:25,541 --> 00:56:29,000 Ahora... mi, mi 766 00:56:29,125 --> 00:56:30,708 mega tiro. 767 00:56:45,458 --> 00:56:47,166 Ya no jugamos. -No queremos jugar. 768 00:56:47,500 --> 00:56:48,416 Oye, ven aquí. 769 00:56:48,583 --> 00:56:50,208 Dijeron que no querían jugar más. 770 00:56:50,500 --> 00:56:51,416 Pero seguiré jugando. 771 00:56:51,583 --> 00:56:52,500 ¿Cómo harás eso? 772 00:56:53,208 --> 00:56:54,375 Mirar. 773 00:56:58,375 --> 00:56:59,333 Detener. 774 00:56:59,625 --> 00:57:02,416 ¿Por qué le pegas? ¡Acabará muerto! 775 00:57:03,458 --> 00:57:04,958 ¡Basta! 776 00:57:05,041 --> 00:57:05,958 Esta es la policía. 777 00:57:06,750 --> 00:57:08,458 ¿Qué clase de ser humano eres? 778 00:57:08,583 --> 00:57:11,541 Incluso después de decir que no quiere jugar, ¿Por qué lo provocarías y seguirías jugando con él? 779 00:57:15,000 --> 00:57:15,958 Sólo estamos jugando, señor. 780 00:57:16,166 --> 00:57:17,375 ¿Jugando un juego? -Sí, señor. 781 00:57:17,458 --> 00:57:19,625 Verlos jugar ha aumentado. mi presión arterial. 782 00:57:19,708 --> 00:57:21,041 Vayamos a la comisaría. 783 00:57:21,125 --> 00:57:23,541 Señor, señor, señor. -No, señor. Por favor. 784 00:57:24,083 --> 00:57:27,333 el que tartamudea, Pareces bastante peligroso. 785 00:57:27,625 --> 00:57:28,916 Ven, vamos a la comisaría. 786 00:57:29,041 --> 00:57:29,958 Vamos. 787 00:57:30,708 --> 00:57:31,625 Vayamos a la comisaría. 788 00:57:32,166 --> 00:57:35,500 Tuve que pararme en la comisaría. gracias a ustedes. 789 00:57:35,541 --> 00:57:36,500 ¡Idiotas! 790 00:57:37,208 --> 00:57:40,041 ¿Qué hicieron ustedes? ¿Qué estaban haciendo todos ustedes? 791 00:57:42,791 --> 00:57:44,500 Te consideras un héroe, ¿verdad? 792 00:57:46,958 --> 00:57:47,875 ¿Son ustedes héroes? 793 00:57:50,041 --> 00:57:51,166 ¡mover! 794 00:57:51,250 --> 00:57:53,291 Señor, señor, señor, -Este. 795 00:57:53,375 --> 00:57:55,708 Señor, señor, -Necesito darle una paliza a este. 796 00:57:55,916 --> 00:57:58,500 ¿Qué hicieron ustedes? Llévatelo y tíralo a su casa. 797 00:58:00,208 --> 00:58:01,750 Levantarse. ¡Salir! 798 00:58:09,791 --> 00:58:14,416 Te dije el primer día que te concentraras. 799 00:58:15,875 --> 00:58:19,041 Te dije que no persiguieras chicas, ¿no? 800 00:58:20,916 --> 00:58:22,000 Lo sé todo. 801 00:58:23,583 --> 00:58:26,208 Tú eres la razón de todo este lío. 802 00:58:27,333 --> 00:58:28,750 Tú eres la razón por la que terminó con moretones. 803 00:58:30,416 --> 00:58:31,666 ¿Por qué viniste? 804 00:58:33,000 --> 00:58:35,875 ¿Por qué tu madre te trajo aquí? Mírame. 805 00:58:37,125 --> 00:58:39,250 A tu padre lo llamaban león. 806 00:58:41,375 --> 00:58:42,708 Este no es el comportamiento del hijo de Balaram. 807 00:58:43,083 --> 00:58:44,750 No eres su hijo. 808 00:58:50,791 --> 00:58:51,875 Me gusta esto. 809 00:58:53,791 --> 00:58:54,708 Quiero exactamente esto. 810 00:58:55,625 --> 00:58:57,291 Eres su hijo, ¿no? 811 00:58:58,291 --> 00:59:01,250 Eres Liger, ¿no? 812 00:59:01,458 --> 00:59:05,500 Con los Nacionales a la vuelta de la esquina, ¿Quieres perseguir chicas? 813 00:59:05,666 --> 00:59:07,708 chica 814 00:59:13,500 --> 00:59:15,000 ¡Estas mujeres! 815 00:59:19,500 --> 00:59:20,416 ¿Cómo se llama? 816 00:59:22,375 --> 00:59:23,625 ¿Quién es esta Tanya? 817 00:59:24,541 --> 00:59:26,166 Su identificación es Tanya Underskirt. 818 00:59:26,791 --> 00:59:27,708 ¿Es ella la indicada? 819 00:59:28,416 --> 00:59:29,333 si 820 00:59:29,416 --> 00:59:30,416 ¡Idiota! 821 00:59:31,833 --> 00:59:32,875 Ya te lo dije. 822 00:59:33,291 --> 00:59:35,541 Te dije que no trajeras a esa clase de chicas a casa. 823 00:59:35,916 --> 00:59:37,666 De todas las mujeres ¿por qué ¿Ir y enamorarse de ella? 824 00:59:38,416 --> 00:59:40,583 Entonces, ¿y qué si lo hiciera? 825 00:59:42,291 --> 00:59:45,666 ¿No se enamoraron tú y papá? 826 00:59:45,958 --> 00:59:47,541 ¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido! 827 00:59:48,250 --> 00:59:50,666 Tu padre se casó conmigo después de se convirtió en el campeón estatal. 828 00:59:51,083 --> 00:59:52,375 ¡¿Qué lograste en tu vida?! 829 00:59:54,541 --> 00:59:55,833 Tendré mi tiempo para brillar bajo el sol. 830 00:59:57,625 --> 01:00:00,083 Yo, lo lograré todo. 831 01:00:01,125 --> 01:00:02,708 Venir. Venga conmigo. 832 01:00:05,750 --> 01:00:07,833 ¿Quién es este hombre? ¿Cuál es su nombre? 833 01:00:13,833 --> 01:00:15,041 Mamá... Mark Anderson. 834 01:00:15,375 --> 01:00:18,125 ¿Por qué pusiste su foto aquí? 835 01:00:19,625 --> 01:00:20,833 Él, Él es mi inspiración. 836 01:00:23,125 --> 01:00:24,041 Jefe. 837 01:00:25,916 --> 01:00:28,375 Yo, aprendí mucho de él. 838 01:00:29,208 --> 01:00:32,791 al menos quiero conocerlo una vez durante mi vida. 839 01:00:33,333 --> 01:00:35,250 Quiero tomarme una selfie con él. 840 01:00:35,666 --> 01:00:36,583 Lo haces, ¿no? 841 01:00:37,583 --> 01:00:39,250 Así como pusiste una foto de él ahí arriba, 842 01:00:39,333 --> 01:00:41,875 debes vivir tu vida de una manera que alguien más está inspirado en ti. 843 01:00:42,541 --> 01:00:43,791 Necesitas trabajar duro para lograrlo. 844 01:00:44,625 --> 01:00:46,333 Si persigues mujeres, eso no lo lograrás. 845 01:00:50,458 --> 01:00:51,375 ¿Es ella? 846 01:00:52,916 --> 01:00:53,833 Responde la llamada. 847 01:00:54,416 --> 01:00:55,333 Responde la llamada. 848 01:00:57,375 --> 01:00:58,375 Ponlo en el altavoz. 849 01:00:59,625 --> 01:01:01,000 Ponlo en el altavoz. 850 01:01:01,541 --> 01:01:02,458 Ponlo. 851 01:01:04,416 --> 01:01:05,333 Hola bebé. 852 01:01:05,750 --> 01:01:07,500 Se me acaba de ocurrir una idea loca. 853 01:01:08,041 --> 01:01:08,958 ¿Quieres hacerlo? 854 01:01:10,958 --> 01:01:11,875 Dime, dime. 855 01:01:12,166 --> 01:01:14,708 Vale, el 25 es mi cumpleaños. 856 01:01:14,833 --> 01:01:17,000 Voy a hacer una gran fiesta en mi casa. 857 01:01:17,083 --> 01:01:18,875 Todos mis amigos y familiares asistirán. 858 01:01:19,291 --> 01:01:21,791 debes venir a la hora y llévame contigo. 859 01:01:22,166 --> 01:01:25,125 Ahí es cuando se va toda mi familia. para crear mucho ruido. 860 01:01:25,458 --> 01:01:26,875 Todos van a seguir buscándome. 861 01:01:27,375 --> 01:01:29,250 Debes llevarme lejos. 862 01:01:29,708 --> 01:01:32,750 Regálame una rosa roja y deséame un feliz cumpleaños. 863 01:01:33,166 --> 01:01:35,250 Entonces te daré un beso. 864 01:01:35,791 --> 01:01:39,416 Después de eso, es tu decisión si quieres Deja esta ciudad o quédate aquí. 865 01:01:40,250 --> 01:01:41,291 ¿Cómo es mi idea? 866 01:01:42,458 --> 01:01:43,375 ¿No es bueno? 867 01:01:44,250 --> 01:01:45,166 ¿Hola? 868 01:01:46,125 --> 01:01:47,041 ¡Chica! 869 01:01:47,416 --> 01:01:48,375 ¿Por qué no dices nada? 870 01:01:49,416 --> 01:01:52,166 Si hace exactamente lo que le pides 871 01:01:52,833 --> 01:01:54,958 ¡Va a terminar arruinando toda su vida! 872 01:01:57,625 --> 01:01:58,541 ¿OMS? 873 01:02:01,208 --> 01:02:02,125 ¿Quién es? 874 01:02:02,416 --> 01:02:04,916 Soy yo. ¡Yo soy el que habla! 875 01:02:06,416 --> 01:02:08,291 Cuando mi marido murió de repente, 876 01:02:08,666 --> 01:02:12,333 ¿Sabes cuánto luché para criar mi hijo sin tener un solo centavo en el bolsillo? 877 01:02:14,291 --> 01:02:17,250 No podía darle tres comidas al día. Tampoco pude educarlo. 878 01:02:17,541 --> 01:02:20,791 Vendí té y me gané la vida. Todavía me gano la vida vendiendo té. 879 01:02:21,666 --> 01:02:23,875 No somos ricos como tú. 880 01:02:25,791 --> 01:02:28,958 Vendimos todo y vinimos a este lugar para convertirlo en un campeón. 881 01:02:29,041 --> 01:02:30,416 Estamos viviendo sólo para cumplir ese sueño. 882 01:02:32,000 --> 01:02:35,541 ¿Vas a arruinar su vida con tu idiota cerebro? ¿Vas a besarlo? 883 01:02:38,208 --> 01:02:40,458 ¿Quieres fugarte con él? 884 01:02:40,541 --> 01:02:41,958 ¿Dónde vas a vivir después? ¿Te fugas con él? 885 01:02:42,166 --> 01:02:43,125 ¿Dónde lo vas a poner? 886 01:02:43,208 --> 01:02:45,000 ¡Tú, niña estúpida! ¿Dónde estaría mi hijo? terminar viviendo gracias a ti?! 887 01:03:00,750 --> 01:03:02,083 ¿Dónde está mi vodka? 888 01:03:02,791 --> 01:03:04,208 Después de que mi mamá la regañó, 889 01:03:05,041 --> 01:03:06,500 Tanya se volvió loca. 890 01:03:07,250 --> 01:03:08,833 Esa noche terminó muy borracha. 891 01:03:09,333 --> 01:03:12,458 Ella fue y la puerta se estrelló en una boda. procesión y bailaban en ella. 892 01:03:44,541 --> 01:03:45,791 vamos chicos 893 01:04:11,166 --> 01:04:14,625 Cuando te vi, oh cariño. 894 01:04:14,791 --> 01:04:17,833 Mi corazón simplemente voló, se fue volando. 895 01:04:18,000 --> 01:04:23,791 Al escuchar la melodía de la tabala sonar, Mi juventud se sonrojó y es tímida. 896 01:04:30,458 --> 01:04:33,916 Cuando te vi, oh cariño. 897 01:04:34,083 --> 01:04:37,125 Mi corazón simplemente voló, se fue volando. 898 01:04:37,333 --> 01:04:42,750 Al escuchar la melodía de la tabala sonar, Mi juventud se sonrojó y es tímida. 899 01:04:43,500 --> 01:04:46,750 Tienes una chica tan hermosa como una estrella a tu lado. No dejes que tus ojos divaguen 900 01:04:46,833 --> 01:04:49,875 Sólo mírame a los ojos y di: "Te amo" 901 01:04:49,958 --> 01:04:53,208 Tienes una chica tan hermosa como una estrella a tu lado. No dejes que tus ojos divaguen 902 01:04:53,291 --> 01:04:54,791 No hay nadie que pueda detenerte. 903 01:04:54,875 --> 01:04:57,166 Liger, ven a bailar y muéstrale al mundo. 904 01:04:59,458 --> 01:05:00,375 ¿Qué, 905 01:05:42,375 --> 01:05:44,666 ¡Oh, mi querida muchacha! 906 01:05:45,916 --> 01:05:51,875 Tu amor por mí es una bendición. 907 01:05:52,041 --> 01:05:54,291 Eres mi mundo. 908 01:05:55,250 --> 01:05:57,541 ¡Oh, mi querida muchacha! 909 01:05:58,500 --> 01:06:04,416 Tu amor por mí es una bendición. 910 01:06:04,750 --> 01:06:07,000 Eres mi mundo. 911 01:06:08,000 --> 01:06:11,416 Busqué en Google toda la noche. 912 01:06:11,500 --> 01:06:14,375 No hay nadie tan crudo y real como tú. 913 01:06:14,458 --> 01:06:17,875 Eres única e incomparable. 914 01:06:17,958 --> 01:06:21,791 Liger, por favor baila y entretiene. tus fans incondicionales. 915 01:06:22,125 --> 01:06:24,208 Danza al estilo extranjero. 916 01:06:29,000 --> 01:06:30,541 ¡Más despacio muchachos! 917 01:06:35,291 --> 01:06:37,208 todos 918 01:07:07,083 --> 01:07:10,291 ¿Tanya? ¡Tanya, levántate! 919 01:07:10,541 --> 01:07:13,583 Te has convertido en una estrella en las redes sociales. Te has convertido en una reina en las redes sociales. 920 01:07:14,041 --> 01:07:15,250 ¡Sí! 921 01:07:15,333 --> 01:07:18,416 Tanya, los chicos se están volviendo locos. El vídeo que publicaste en las redes sociales. 922 01:07:18,958 --> 01:07:20,708 Sal y comprueba cómo Muchos chicos se están volviendo locos por ti. 923 01:07:20,833 --> 01:07:22,000 Se están volviendo locos por ti. Ven, ven. 924 01:07:56,125 --> 01:07:57,083 ¡Ey! 925 01:07:57,583 --> 01:08:00,041 Hoy es el cumpleaños de esa estúpida chica. 926 01:08:00,583 --> 01:08:02,541 Sé lo que pasa por tu cabeza. 927 01:08:03,250 --> 01:08:06,416 Si haces lo que te pide para su cumpleaños, 928 01:08:07,333 --> 01:08:09,333 Voy a matarte y enterrarte. 929 01:08:11,750 --> 01:08:12,791 ¿Me escuchaste? 930 01:08:13,916 --> 01:08:14,833 ¡Ey! 931 01:08:31,000 --> 01:08:34,416 Sanju, tu hermana se fugó con ese maldito tartamudo. 932 01:09:20,541 --> 01:09:22,375 Vamos, Liger. 933 01:09:31,916 --> 01:09:33,750 Vamos, Liger. 934 01:09:35,125 --> 01:09:37,083 Estoy muy emocionado. 935 01:09:37,708 --> 01:09:39,750 No hay héroe más grande que tú. 936 01:09:40,083 --> 01:09:42,083 Me llevaste con todos ellos mirando. 937 01:09:42,291 --> 01:09:43,416 Estoy muy emocionado. 938 01:09:47,541 --> 01:09:48,458 Ligre. 939 01:09:50,666 --> 01:09:52,541 Tengo ganas de darte un beso. 940 01:10:06,333 --> 01:10:08,125 ¡Mátalo! mata a ese sinvergüenza 941 01:10:08,583 --> 01:10:10,125 Sanju. hermano Sanju. 942 01:10:10,500 --> 01:10:12,958 Sanju, escúchame. 943 01:10:13,500 --> 01:10:16,625 Si le pegas, no me quedaré callado. 944 01:10:16,708 --> 01:10:17,958 ¿Éste? ¿Te gustó este? 945 01:10:18,083 --> 01:10:19,958 No encontraste a nadie más enamorarse?! 946 01:10:20,166 --> 01:10:21,416 Él es mi héroe. 947 01:10:21,500 --> 01:10:24,250 ¿Héroe? -¿Ese tipo que tartamudea es tu héroe? 948 01:10:27,750 --> 01:10:28,666 ¿Balbucear? 949 01:10:30,750 --> 01:10:31,666 ¿Balbucear? 950 01:10:31,875 --> 01:10:33,250 ¿Qué? ¿No sabes de él? 951 01:10:33,875 --> 01:10:35,375 Sólo parece un héroe. 952 01:10:35,875 --> 01:10:37,416 Si empieza a hablar, se convierte en comediante. 953 01:10:38,416 --> 01:10:40,375 Dile que hable. Díselo. 954 01:10:42,000 --> 01:10:42,916 ligre, 955 01:10:44,500 --> 01:10:45,541 ¿tartamudeas? 956 01:10:47,041 --> 01:10:49,666 Has manipulado a mi hermana con tanta facilidad. 957 01:10:50,666 --> 01:10:53,666 Si eres lo suficientemente valiente, díselo. la amas sin tartamudear, 958 01:10:53,791 --> 01:10:55,208 justo en frente de todos aquí. 959 01:10:55,750 --> 01:10:57,416 Entonces es cuando te entregaré a mi hermana. 960 01:11:01,250 --> 01:11:03,333 Liger, dímelo. 961 01:11:12,541 --> 01:11:13,458 yo, 962 01:11:15,416 --> 01:11:16,375 ¡Ligre! 963 01:11:37,875 --> 01:11:40,750 Di que la amas. 964 01:11:42,958 --> 01:11:44,166 Di que la amas. 965 01:11:58,458 --> 01:12:01,166 ¿Por qué les muestras tu enojo? 966 01:12:01,541 --> 01:12:03,166 Dile que la amas. 967 01:12:04,166 --> 01:12:05,166 ¿Se lo dirás o no? 968 01:12:06,250 --> 01:12:07,375 Si ese es el caso, díselo. 969 01:12:08,083 --> 01:12:09,000 yo, 970 01:12:09,750 --> 01:12:11,416 yo lo, lo, 971 01:12:11,500 --> 01:12:13,291 Amor, amor, amor, 972 01:12:15,083 --> 01:12:16,000 Hermano, 973 01:12:16,125 --> 01:12:17,791 Simplemente estamos perdiendo el tiempo con ¡Este bufón tartamudo! 974 01:12:18,041 --> 01:12:19,000 Vamos a darle una paliza. 975 01:13:09,250 --> 01:13:10,791 yo- amo 976 01:13:11,375 --> 01:13:12,750 Mira, te amo. 977 01:13:18,958 --> 01:13:21,541 Te amo. 978 01:13:52,958 --> 01:13:53,875 ¡Maldición! 979 01:13:54,000 --> 01:13:56,125 Has arruinado tu reputación por esa chica. 980 01:13:56,666 --> 01:13:58,416 ¿Qué hizo ella por ti? 981 01:13:58,833 --> 01:14:00,458 ¿Ella te defendió o habló por ti? 982 01:14:00,958 --> 01:14:02,458 ¿No lo entiendes? 983 01:14:02,666 --> 01:14:04,666 Ella te dejó porque tartamudeas. 984 01:14:05,708 --> 01:14:06,666 ¡Déjala ir! 985 01:14:07,583 --> 01:14:08,541 ¡Buen viaje! 986 01:14:10,041 --> 01:14:12,041 ¿Qué sabe ella de tu valor? 987 01:14:13,416 --> 01:14:15,750 Si ella realmente tiene coraje, Dile que dé a luz a un hombre valiente como tú. 988 01:14:16,250 --> 01:14:17,458 Se necesitarían algunas vidas. 989 01:14:21,166 --> 01:14:22,458 ¡Que esté muerta! 990 01:14:22,791 --> 01:14:23,708 ¡Qué chica tan horrible! 991 01:14:26,166 --> 01:14:28,541 Hijo, todo el mundo tiene defectos. 992 01:14:29,833 --> 01:14:31,666 Si ganas, nadie notará tus defectos. 993 01:14:32,416 --> 01:14:35,000 Si tiene éxito, una persona baja parecerá alta. 994 01:14:35,083 --> 01:14:36,791 y una persona de piel oscura también parecería de piel clara. 995 01:14:37,458 --> 01:14:39,291 Todos siguen señalando con el dedo que eres tartamudo. 996 01:14:40,416 --> 01:14:43,541 Mañana tus palabras sonarán como una canción. 997 01:14:45,208 --> 01:14:47,041 Debes asegurarte de que ellos Siento que tus palabras son una canción. 998 01:15:11,625 --> 01:15:13,208 ¿Te perseguí? 999 01:15:15,333 --> 01:15:16,666 ¿Quién fue el que persiguió? 1000 01:15:18,583 --> 01:15:19,541 ¿Fui yo o fuiste tú? 1001 01:15:25,083 --> 01:15:26,375 ¡Oye, para! 1002 01:15:27,708 --> 01:15:29,291 ¿Por qué... por qué lo hiciste? 1003 01:15:30,041 --> 01:15:31,166 ¿Por qué me traicionaste? 1004 01:15:31,250 --> 01:15:32,500 ¿Te traicioné? 1005 01:15:32,666 --> 01:15:33,625 Tú fuiste quien me traicionó. 1006 01:15:33,750 --> 01:15:35,291 ¿Por qué no me dijiste que tartamudeas? 1007 01:15:35,375 --> 01:15:36,875 ¿No te lo dije? -No, no lo hiciste. 1008 01:15:36,958 --> 01:15:41,250 Ese día te lo dije en el pu-pu-pub, ¿no? 1009 01:15:41,500 --> 01:15:43,666 ¿Qué día? ¿Qué dije? 1010 01:15:44,125 --> 01:15:45,041 Tú.! 1011 01:15:45,208 --> 01:15:47,791 ¡Detener! Estás tartamudeando * 1012 01:15:48,375 --> 01:15:51,791 Espera. -¡Mover! Hacerse a un lado. 1013 01:15:57,083 --> 01:16:02,541 Me dijiste que te gustaba mi tartamudeo en el pub. 1014 01:16:04,208 --> 01:16:07,333 Me dijiste que era lindo. 1015 01:16:07,416 --> 01:16:08,625 ¡Estaba borracho! 1016 01:16:09,000 --> 01:16:10,375 No recuerdo nada. 1017 01:16:11,166 --> 01:16:13,208 De todos modos, esta conversación no tiene sentido. 1018 01:16:14,666 --> 01:16:16,500 nunca me casaria con alguien como yo. 1019 01:16:17,833 --> 01:16:18,750 ¿Por qué? 1020 01:16:19,833 --> 01:16:22,625 ¿Y si me caso contigo mañana? y doy a luz a alguien como tú? 1021 01:16:25,708 --> 01:16:27,833 ¡No puedo lidiar con esta mierda! 1022 01:16:28,625 --> 01:16:30,916 Estoy en un nivel totalmente diferente en el escala social que tú. 1023 01:16:31,291 --> 01:16:32,666 ¡Soy una maldita estrella! 1024 01:16:33,375 --> 01:16:36,041 Me voy a Hollywood a perseguir mi carrera en la actuación. 1025 01:16:38,166 --> 01:16:40,083 ¡Aléjate de mi vida! 1026 01:16:41,958 --> 01:16:42,875 Vamos, Sanju. 1027 01:16:44,291 --> 01:16:45,583 Déjalo. 1028 01:16:45,958 --> 01:16:47,291 Ve y prepara té. 1029 01:16:48,000 --> 01:16:49,416 Maldito perdedor. 1030 01:17:10,708 --> 01:17:13,500 ¿Y si me caso contigo mañana? y doy a luz a alguien como tú? 1031 01:17:21,541 --> 01:17:22,458 ¿Viste eso? 1032 01:17:23,500 --> 01:17:25,166 El palo se partió en dos. 1033 01:17:27,500 --> 01:17:28,541 No sólo tu cuerpo, 1034 01:17:29,916 --> 01:17:31,500 tu corazón también necesita fortalecerse. 1035 01:17:32,291 --> 01:17:33,958 Hay muchas cosas que nos pasa en la vida. 1036 01:17:34,791 --> 01:17:36,333 Para soportar todo eso, 1037 01:17:37,416 --> 01:17:39,208 tu corazón necesita convertirse en una piedra. 1038 01:17:40,500 --> 01:17:43,791 Nunca lloramos por quienes nos aman. 1039 01:17:44,333 --> 01:17:46,083 Lloramos por aquellos que no nos aman. 1040 01:17:46,208 --> 01:17:48,583 Los hombres siguen quejándose de que “esa chica no me amaba”, “esta chica no me amaba”, etc. 1041 01:17:49,000 --> 01:17:51,000 ¿Es eso realmente amor? 1042 01:17:51,458 --> 01:17:52,541 Piénsalo, Liger. 1043 01:17:54,125 --> 01:17:55,041 Salga. 1044 01:17:56,333 --> 01:17:58,666 El campeonato está listo y esperando. 1045 01:17:59,458 --> 01:18:01,416 Todos están ansiosos por demostrar ellos mismos en el ring. 1046 01:18:03,041 --> 01:18:07,083 León Balram y el hijo de Balamani. 1047 01:18:07,833 --> 01:18:08,750 Ligre. 1048 01:18:09,291 --> 01:18:10,416 ¡Levántate, tonto! 1049 01:18:11,791 --> 01:18:12,708 ¡Levantarse! 1050 01:18:39,291 --> 01:18:40,416 Vamos, 1051 01:18:41,083 --> 01:18:43,208 Si quieres sobrevivir, debes ganar. 1052 01:18:43,291 --> 01:18:44,208 Levantarse. Vamos, levántate. 1053 01:18:49,125 --> 01:18:52,166 Si quieres volar, debes arder de pasión. Levántate, vamos. ¡Levantarse! 1054 01:18:57,583 --> 01:18:59,583 Amigo, naciste para ganar. 1055 01:18:59,708 --> 01:19:01,625 Haz que el mundo te pague tus deudas. 1056 01:19:01,708 --> 01:19:03,833 Si recuerdas eso, no te distraigas con nada más. 1057 01:19:03,916 --> 01:19:05,791 No quedará nadie que se oponga a ti. 1058 01:19:06,416 --> 01:19:07,500 Vamos, Liger. 1059 01:19:24,541 --> 01:19:25,583 soy el mejor 1060 01:19:25,708 --> 01:19:27,541 No te metas conmigo 1061 01:19:44,583 --> 01:19:46,750 deja que venga mi hermano él te hará pulpa 1062 01:19:46,833 --> 01:19:48,791 Si el sudor no cae, ¿de qué sirve? 1063 01:19:48,875 --> 01:19:50,875 Si la sangre no hierve, ¿Cuál es el punto de tener sangre? 1064 01:19:50,958 --> 01:19:54,250 Si tu vida no te hace moverte, ¿Cuál es el punto de estar vivo? 1065 01:19:54,833 --> 01:19:56,833 ¿De qué sirve ser valiente? si no lo muestras? 1066 01:19:56,916 --> 01:19:58,958 Si tu corazón no arde, ¿Cuál es el punto de tenerlo? 1067 01:19:59,000 --> 01:20:01,916 ¿Cuál es el punto de tener una bandera? si no lo plantas? 1068 01:20:11,125 --> 01:20:15,041 Si tu oponente está un paso por delante y tú vas detrás, 1069 01:20:15,208 --> 01:20:19,041 Haz un escándalo, tíralos al suelo y golpéalos. 1070 01:20:23,291 --> 01:20:25,291 Amigo, naciste para ganar. 1071 01:20:25,375 --> 01:20:27,333 Haz que el mundo te pague tus deudas. 1072 01:20:27,416 --> 01:20:29,625 Si recuerdas eso, no te distraigas con nada más. 1073 01:20:29,708 --> 01:20:31,583 No quedará nadie que se oponga a ti. 1074 01:20:34,166 --> 01:20:35,250 Contrólate 1075 01:20:36,125 --> 01:20:37,166 Contrólate Liger 1076 01:20:54,666 --> 01:20:56,375 (Comentario) 1077 01:21:11,166 --> 01:21:14,916 Éste será su último día. Mira cómo le voy a dar una paliza. 1078 01:21:18,166 --> 01:21:20,083 Este es tu último día. 1079 01:21:21,666 --> 01:21:24,583 Sanju es mi hermano. Vas a perder. 1080 01:21:30,333 --> 01:21:32,041 (Comentario) 1081 01:21:32,125 --> 01:21:33,333 Vamos, Liger. 1082 01:21:33,416 --> 01:21:34,416 ¡Vamos, hombre! 1083 01:21:38,750 --> 01:21:41,125 (Comentario) 1084 01:21:48,708 --> 01:21:51,000 Este ha sido un combate igualado hasta ahora entre ambos luchadores. 1085 01:21:51,166 --> 01:21:56,458 Ambos luchadores están en busca de ese error. de su oponente que puedan aprovechar. 1086 01:22:05,375 --> 01:22:07,291 Sanju, golpéalo. -Sanju, golpéalo. 1087 01:22:07,375 --> 01:22:09,166 ¡Trata con él! 1088 01:22:10,666 --> 01:22:12,375 No puedes hacerle nada a mi hermano. 1089 01:22:12,458 --> 01:22:14,833 Mi hermano es un caballo ganador. Mi hermano, el ganador. 1090 01:22:15,625 --> 01:22:16,625 No lo dejes. 1091 01:22:16,708 --> 01:22:18,625 ¡Golpéalo! Golpea, mira. 1092 01:22:21,083 --> 01:22:22,000 ¡Ligre! 1093 01:22:22,083 --> 01:22:25,416 ¿Qué acabamos de presenciar? Sanju siguió adelante con el ataque. 1094 01:22:26,625 --> 01:22:30,166 Y de nuevo, los equipos tienen que intervenir. para separar estos dos el uno del otro. 1095 01:22:30,250 --> 01:22:32,541 Vendedor de té, ve y vuelve a preparar té. 1096 01:22:33,291 --> 01:22:34,666 Eres un perdedor. 1097 01:22:34,958 --> 01:22:36,708 Un perdedor. Déjame ir. 1098 01:22:36,958 --> 01:22:39,750 ¡Increíble, David! ¡Increíble! 1099 01:22:40,125 --> 01:22:41,250 ¡Oh! 1100 01:22:42,416 --> 01:22:48,250 Ambos recibieron una última advertencia. por el árbitro con tarjeta amarilla 1101 01:22:49,458 --> 01:22:53,083 (Comentario) 1102 01:22:59,333 --> 01:23:01,416 ¡Y estamos listos para comenzar de nuevo! 1103 01:23:01,875 --> 01:23:05,708 ¡Imágenes increíbles! Ambos luchadores tienen comenzó en modo de ataque. 1104 01:23:05,750 --> 01:23:10,000 David, ninguno de ellos quiere ponerse a la defensiva. 1105 01:23:15,916 --> 01:23:18,500 ¡Qué movimiento tan asombroso fue ese de Liger! 1106 01:23:18,625 --> 01:23:22,125 Liger ahora está entusiasmado. ¡Mira eso! 1107 01:23:28,583 --> 01:23:31,250 Pero Liger parece tener aquí una posición ventajosa. 1108 01:23:31,416 --> 01:23:33,541 Y ahí lo tienes, un codazo. 1109 01:23:33,625 --> 01:23:34,875 ¡Oh, no! 1110 01:23:36,875 --> 01:23:38,583 (Comentario) 1111 01:23:39,416 --> 01:23:44,666 ¡Y un puñetazo volador! Sanju no tiene respuestas a los golpes de Liger. 1112 01:23:47,625 --> 01:23:53,583 Liger derriba a Sanju con su dura patada 1113 01:23:54,958 --> 01:23:57,000 ¡Dios mío! ¡Ay dios mío! 1114 01:23:57,083 --> 01:23:59,625 Es muy poco probable que Sanju se levantara del suelo. 1115 01:23:59,750 --> 01:24:01,208 ¡Ligre está completamente emocionado! 1116 01:24:01,250 --> 01:24:02,166 ¡Mierda! 1117 01:24:02,250 --> 01:24:06,541 Y esto demuestra lo importante que es este partido para él. 1118 01:24:06,625 --> 01:24:09,000 Magníficamente peleado, Liger el Tigre. 1119 01:24:09,333 --> 01:24:13,625 El árbitro presentó el Trofeo de campeón nacional a Liger. 1120 01:24:13,916 --> 01:24:17,041 (Comentario) 1121 01:24:34,750 --> 01:24:36,416 Realmente me hiciste sentir orgulloso, hijo mío. 1122 01:24:38,708 --> 01:24:40,250 Cumpliste el sueño de tu padre. 1123 01:24:45,333 --> 01:24:47,541 Mi hijo es el campeón nacional. 1124 01:24:48,375 --> 01:24:49,666 ¿Qué más necesito? 1125 01:24:50,125 --> 01:24:51,041 Madre. 1126 01:24:52,125 --> 01:24:53,250 No llores. 1127 01:24:54,500 --> 01:24:57,125 Debo compartir esta noticia con tu padre. 1128 01:24:59,583 --> 01:25:00,666 ¿Dónde estaría? 1129 01:25:05,000 --> 01:25:06,125 ¿Estaría allí? 1130 01:25:17,083 --> 01:25:18,625 ¡Balram! 1131 01:25:21,666 --> 01:25:23,750 Tu hijo se convirtió en campeón. 1132 01:25:26,916 --> 01:25:28,208 Nuestro hijo. 1133 01:25:29,500 --> 01:25:30,666 ¿Estás escuchando? 1134 01:25:33,500 --> 01:25:34,958 Es nuestro hijo. 1135 01:25:35,750 --> 01:25:36,833 Balamani. 1136 01:25:38,958 --> 01:25:39,875 yo, 1137 01:25:41,375 --> 01:25:42,458 Te amo. 1138 01:25:50,208 --> 01:25:51,166 ¿Quieres envoltura de hojas de nuez de betel? 1139 01:25:52,250 --> 01:25:53,166 Sí. 1140 01:25:53,333 --> 01:25:54,250 Lo conseguiré. 1141 01:25:58,708 --> 01:25:59,625 Hermano, 1142 01:26:00,000 --> 01:26:01,875 Dos-dos-dos envolturas de hojas de nuez de betel de Banaras. 1143 01:26:02,416 --> 01:26:03,666 ¿Qué tipo quieres? 1144 01:26:04,041 --> 01:26:06,333 Hermano, eres Liger, ¿no? 1145 01:26:06,416 --> 01:26:09,208 Campeón. ¿Somu? ¿Ramu? Ven aquí. 1146 01:26:09,291 --> 01:26:10,375 El campeón está aquí. El campeón. 1147 01:26:10,458 --> 01:26:12,083 Hermano, vi tu pelea. 1148 01:26:12,166 --> 01:26:13,666 ¡Qué pelea, hermano! 1149 01:26:13,750 --> 01:26:15,958 No, hermano. Siguió golpeando fuerte. 1150 01:26:16,041 --> 01:26:17,500 ¡Exactamente! Estaba diciendo exactamente lo mismo. 1151 01:26:17,583 --> 01:26:18,500 ¡Hacerse a un lado! 1152 01:26:18,583 --> 01:26:20,791 Selfie, por favor. 1153 01:26:21,250 --> 01:26:22,250 Tómalo. 1154 01:26:22,583 --> 01:26:23,500 Tómate una selfie. 1155 01:26:23,583 --> 01:26:26,541 Hermano, ¡qué gran trabajo hiciste! 1156 01:26:26,625 --> 01:26:28,583 Una selfie, por favor. Señor, por favor. 1157 01:26:33,458 --> 01:26:35,875 Hola amigo, felicidades por tu éxito. 1158 01:26:36,166 --> 01:26:37,625 Gracias. -¿Cuál es tu próximo plan? 1159 01:26:39,291 --> 01:26:41,458 Campeonato internacional de campeones. 1160 01:26:41,916 --> 01:26:43,625 ¿Qué? ¿Qué estás diciendo? 1161 01:26:43,875 --> 01:26:47,333 quiero pelear en la internacional ch-ch-campeonato. 1162 01:26:47,958 --> 01:26:48,875 ¡Guau! 1163 01:26:49,250 --> 01:26:52,000 Hasta ahora nadie ha Participó desde la India. 1164 01:26:52,416 --> 01:26:53,541 ¿Crees que es posible? 1165 01:26:54,208 --> 01:26:59,833 Siendo usted un indio, ¿Cómo puedes preguntarle a otro indio si es posible? 1166 01:27:01,625 --> 01:27:02,791 Somos indios. 1167 01:27:03,708 --> 01:27:07,125 ¡Nosotros no somos inferiores a nadie! 1168 01:27:07,958 --> 01:27:08,875 mi-mi hermana 1169 01:27:10,916 --> 01:27:12,833 Ven conmigo. 1170 01:27:13,416 --> 01:27:16,083 Vámonos y peleemos. 1171 01:27:18,916 --> 01:27:20,083 Nosotros, nosotros, 1172 01:27:20,875 --> 01:27:22,166 Tenemos fuego dentro de nosotros. 1173 01:27:23,166 --> 01:27:24,833 (Tartamudeo) 1174 01:27:26,250 --> 01:27:27,833 Vamos a prender fuego al mundo. 1175 01:27:33,166 --> 01:27:39,125 ¡Vamos a derrotar a todos! 1176 01:27:48,916 --> 01:27:53,708 Inspiradora declaración del Liger nacional. Sus líneas han motivado en la juventud. 1177 01:27:53,875 --> 01:27:55,166 somos indios 1178 01:27:57,083 --> 01:27:59,416 ¡No somos menos que nadie! 1179 01:28:00,083 --> 01:28:02,500 Hermana mía, ven conmigo. 1180 01:28:03,625 --> 01:28:06,416 ¡Vamos y peleemos! 1181 01:28:06,583 --> 01:28:09,458 ¡Vamos a derrotar a todos! 1182 01:28:15,458 --> 01:28:19,666 ¡vamos a derrotar a todos! 1183 01:28:19,916 --> 01:28:21,083 Tenemos fuego en nosotros 1184 01:29:12,791 --> 01:29:14,791 Señor, muchacho. 1185 01:29:16,291 --> 01:29:17,291 Luchador de primera clase. 1186 01:29:18,833 --> 01:29:21,500 quiero enviarlo a internacional Campeonato de MMA. 1187 01:29:21,625 --> 01:29:23,291 Necesitamos su apoyo. 1188 01:29:23,458 --> 01:29:24,958 Mira, es muy imposible. 1189 01:29:25,458 --> 01:29:29,875 No podemos apoyarlo porque MMA no es un deporte popular en la India. 1190 01:29:30,291 --> 01:29:32,625 Bueno, si lo apoyas, se volverá popular. 1191 01:29:33,791 --> 01:29:36,666 Sólo cuando el gobierno aliente la gente lo tomará en serio. 1192 01:29:36,750 --> 01:29:39,458 No hay retornos financieros en MMA. 1193 01:29:39,916 --> 01:29:40,833 ¿Devoluciones? 1194 01:29:42,166 --> 01:29:45,916 Señor, ¿qué rendimiento se debe esperar de ¿Alguien que toma nuestra bandera y la planta en el monte Everest? 1195 01:29:47,208 --> 01:29:49,375 Señor no todo debe ser medido en términos de finanzas, señor. 1196 01:29:50,333 --> 01:29:52,291 Se deben hacer algunas cosas para enorgullece al país. 1197 01:29:54,625 --> 01:29:57,041 En una plataforma internacional, los individuos no pelean. 1198 01:29:57,041 --> 01:29:58,500 Un país lucha contra otro. 1199 01:29:58,750 --> 01:30:00,250 India vence a Pakistán. 1200 01:30:02,500 --> 01:30:03,541 Y mi chico aquí 1201 01:30:03,833 --> 01:30:05,750 Quiero que represente a nuestro país. 1202 01:30:07,166 --> 01:30:09,541 Es la India dentro del ring la que está lanzando los golpes. 1203 01:30:12,166 --> 01:30:14,416 Sus golpes serán para la India. 1204 01:30:14,416 --> 01:30:16,000 Por favor, intenta entender. 1205 01:30:17,208 --> 01:30:18,125 Por favor, apóyame. 1206 01:30:19,166 --> 01:30:22,541 La Autoridad Deportiva del país. negó haber extendido su apoyo a Liger. 1207 01:30:23,500 --> 01:30:26,000 Las inscripciones de UFC van a comenzará en otros dos días. 1208 01:30:27,041 --> 01:30:28,458 Necesito inscribirlo urgentemente. 1209 01:30:29,500 --> 01:30:30,583 Incluso si mantenemos los costos al mínimo, 1210 01:30:31,708 --> 01:30:33,083 nos va a costar veinte lakhs. 1211 01:30:33,750 --> 01:30:35,333 Probemos en las redes sociales, maestro. 1212 01:30:37,583 --> 01:30:38,708 No tenemos ese tipo de tiempo con nosotros. 1213 01:30:43,166 --> 01:30:44,750 Dios lo ha llevado hasta aquí. 1214 01:30:45,541 --> 01:30:46,958 ¿Por qué dejaría ir a mi hijo? mano en medio de esto? 1215 01:30:48,333 --> 01:30:49,666 Seguro que hará algo. 1216 01:30:55,625 --> 01:30:56,833 Ligre. 1217 01:30:57,416 --> 01:31:00,000 Mi querido Ligre. 1218 01:31:00,416 --> 01:31:02,791 Un pedazo de mi corazón. 1219 01:31:05,458 --> 01:31:07,666 ¿Sabes dónde te he buscado? 1220 01:31:07,666 --> 01:31:10,000 Finalmente te encontré después de mirar tú en la televisión. 1221 01:31:11,458 --> 01:31:15,416 ¿Qué? ¿La junta te rechazó? 1222 01:31:15,750 --> 01:31:17,541 ¿Y no tienes patrocinadores? 1223 01:31:19,250 --> 01:31:20,833 Todavía estoy vivo. 1224 01:31:21,333 --> 01:31:22,250 Cuervo. 1225 01:31:22,583 --> 01:31:23,541 ¡Cuervo! Cuervo. 1226 01:31:23,750 --> 01:31:26,500 Si me enviaste un mensaje, Habría venido a ti. 1227 01:31:26,791 --> 01:31:29,000 Millones y millones de rupias Te traeré millones de rupias. 1228 01:31:29,083 --> 01:31:31,791 Dime ¿quién de vosotros quiere ¿Ir primero a Estados Unidos? 1229 01:31:31,875 --> 01:31:34,000 ¡Te haré volar en primera clase! clase primera. 1230 01:31:34,083 --> 01:31:38,125 Puedes ir y desearle a Biden y visitar la estatua de la libertad. 1231 01:31:39,041 --> 01:31:41,333 Aquí todos estamos deprimidos. Sólo vete. 1232 01:31:41,458 --> 01:31:44,458 Sólo porque tienes mucho músculo, ¿Crees que puedes simplemente hablar? 1233 01:31:44,625 --> 01:31:45,541 ¿Quien soy? 1234 01:31:45,916 --> 01:31:46,875 ¿Sabes? 1235 01:31:47,083 --> 01:31:48,625 Estoy diciendo tonterías. 1236 01:31:50,875 --> 01:31:51,833 Un segundo. 1237 01:31:53,791 --> 01:31:55,958 Mi hermano. ¿Quieres que marque el número? 1238 01:31:56,125 --> 01:31:57,041 Él está en Estados Unidos. 1239 01:31:57,458 --> 01:31:58,958 ¿Tiene un puesto de comida allí? 1240 01:31:59,666 --> 01:32:02,083 Él hace muchos negocios allí. muchos negocios. 1241 01:32:02,416 --> 01:32:04,625 Un segundo, hermano. Lo estoy llamando. 1242 01:32:10,416 --> 01:32:11,416 Hola Estela. 1243 01:32:12,250 --> 01:32:14,500 Soy Ali bhai de Mumbai. 1244 01:32:14,708 --> 01:32:16,291 Oye, guapo. ¿Hola? 1245 01:32:16,458 --> 01:32:17,541 Estoy bien. 1246 01:32:18,125 --> 01:32:19,458 ¿Dónde está mi hermano? 1247 01:32:19,875 --> 01:32:21,458 El señor está en la conferencia. 1248 01:32:21,541 --> 01:32:22,958 Pídale que vuelva a llamar. 1249 01:32:28,500 --> 01:32:31,166 Mi hermano me llamó. 1250 01:32:32,083 --> 01:32:33,916 Hola hermano. ¿Cómo estás? 1251 01:32:34,208 --> 01:32:36,083 Alí, ¿qué pasa? 1252 01:32:37,083 --> 01:32:39,791 Hermano, te hablé de un chico que me salvó la vida, ¿no? 1253 01:32:39,875 --> 01:32:42,041 Él está aquí. Toma, te lo mostraré. 1254 01:32:42,125 --> 01:32:43,250 Míralo. Éste es el indicado. 1255 01:32:43,750 --> 01:32:45,000 Hola Liger. 1256 01:32:45,208 --> 01:32:46,666 Es Pandey aquí. 1257 01:32:47,041 --> 01:32:50,500 Felicitaciones por ganar el campeonato nacional. 1258 01:32:50,750 --> 01:32:53,458 Gracias. -Se lo diré. 1259 01:32:53,541 --> 01:32:55,125 Él te está agradeciendo. 1260 01:32:55,416 --> 01:32:59,833 Hermano, nuestro chico aquí debe ganar. la copa internacional. 1261 01:33:00,083 --> 01:33:02,833 Por favor reserve billetes de primera clase. para toda esta gente aquí. 1262 01:33:03,041 --> 01:33:03,958 ¿Clase primera? 1263 01:33:04,833 --> 01:33:05,958 ¿Me estás insultando? 1264 01:33:07,458 --> 01:33:09,666 Te enviaré mi jet privado. 1265 01:33:09,958 --> 01:33:12,791 En lugar de decirme esto, díselo a esta gente aquí. 1266 01:33:13,500 --> 01:33:14,416 Dígales. 1267 01:33:14,833 --> 01:33:15,791 ligre, 1268 01:33:16,458 --> 01:33:18,041 Tenemos un hombre interno en la embajada. 1269 01:33:18,416 --> 01:33:20,000 Él te otorgará la visa en un día. 1270 01:33:20,458 --> 01:33:23,541 Después de obtener su visa, El vuelo estará listo en una hora. 1271 01:33:23,666 --> 01:33:27,500 Entra. Llega y nos vemos en Las Vegas. 1272 01:33:30,750 --> 01:33:32,333 Rey de Las Vegas. 1273 01:33:34,250 --> 01:33:37,333 Mi-mi madre. 1274 01:33:39,041 --> 01:33:40,833 Señora, por favor no se preocupe. 1275 01:33:41,125 --> 01:33:42,125 Yo me encargaré de todo. 1276 01:33:42,250 --> 01:33:43,791 Señor, muchas gracias. 1277 01:33:43,875 --> 01:33:45,166 Ayudaste a mi chico en el momento adecuado. 1278 01:33:45,250 --> 01:33:46,958 ¡Todos lo somos! Todos le estamos muy agradecidos, señor. 1279 01:33:47,000 --> 01:33:50,125 Gracias, señor. -Gracias. 1280 01:33:50,416 --> 01:33:53,458 Vamos, vamos. No es nada. 1281 01:33:53,625 --> 01:33:56,916 Simplemente ven directamente a Las Vegas. 1282 01:34:09,666 --> 01:34:12,041 Bienvenido a Las Vegas, Liger. 1283 01:34:12,125 --> 01:34:13,875 Namaste, señor. -¿Cómo estuvo el viaje? 1284 01:34:14,833 --> 01:34:17,416 No, no. Estoy muy orgulloso de ti. 1285 01:34:18,500 --> 01:34:23,250 Por primera vez, un joven indio consiguió calificado para participar en las MMA. 1286 01:34:23,375 --> 01:34:24,708 Orgulloso de ti. 1287 01:34:24,833 --> 01:34:26,958 Todo tu apoyo, hermano. 1288 01:34:27,250 --> 01:34:29,083 Gracias. -Ni lo menciones, hermano Ali. 1289 01:34:29,291 --> 01:34:33,666 A partir de hoy mi empresa es Voy a patrocinar a Liger en el torneo. 1290 01:34:34,500 --> 01:34:35,916 Pero necesito un favor tuyo. 1291 01:34:37,250 --> 01:34:38,166 Dígame, señor. 1292 01:34:38,291 --> 01:34:41,791 Nuestra bandera india debería ondear aquí. 1293 01:34:42,458 --> 01:34:43,666 ¿Tienes esas agallas en ti? 1294 01:34:45,291 --> 01:34:49,416 Si lo tienes en ti, mostrar al mundo lo que significa India. 1295 01:34:50,875 --> 01:34:54,166 Que momento es en la historia de las MMA 1296 01:34:54,375 --> 01:34:59,208 cuando Darren Bill, de 26 años, pasa al centro del escenario 1297 01:34:59,416 --> 01:35:01,166 con la multitud justo detrás de él. 1298 01:35:01,458 --> 01:35:07,416 Y su oponente para esta noche es un chico de las calles de la India que mide 6 pies de altura, 1299 01:35:08,291 --> 01:35:09,625 Ligre. 1300 01:35:10,833 --> 01:35:13,750 El monstruo indio Liger. 1301 01:35:18,416 --> 01:35:20,958 La multitud se vuelve loca al verlo. 1302 01:35:21,125 --> 01:35:22,666 Esto es fantástico. 1303 01:35:22,833 --> 01:35:24,666 La respuesta es asombrosa. 1304 01:35:24,958 --> 01:35:27,708 Se ha envuelto en la bandera india. 1305 01:35:32,666 --> 01:35:33,625 Ligre. 1306 01:35:37,666 --> 01:35:43,250 Darren Bill ya lo está esperando mientras Liger se prepara para entrar al ring. 1307 01:35:43,708 --> 01:35:46,166 Puedes sentir la emoción en el edificio. 1308 01:35:46,791 --> 01:35:51,583 Liger parece hambriento de victoria mientras responde a los fanáticos. 1309 01:35:57,750 --> 01:36:01,250 Liger finalmente entra al ring y señala hacia el cielo. 1310 01:36:01,333 --> 01:36:04,000 ¡Ligre! ¡Ligre! ¡Ligre! 1311 01:36:09,208 --> 01:36:12,833 Darren ya está entusiasmado. y está listo para dar una buena pelea. 1312 01:36:13,125 --> 01:36:14,500 Comienza la primera ronda 1313 01:36:15,333 --> 01:36:19,958 y la pelea esta en marcha con estos dos grandes luchadores enfrentándose entre sí. 1314 01:36:29,791 --> 01:36:31,750 Y Liger cae. Amigo se levanta. 1315 01:36:31,875 --> 01:36:32,833 Vamos. 1316 01:36:46,916 --> 01:36:48,083 Golpéalo así sin más. 1317 01:36:54,208 --> 01:36:55,375 Oh, eso va a doler. 1318 01:36:55,541 --> 01:36:59,166 Liger contraataca con una patada pero Darren lo agarra del tobillo. 1319 01:37:09,083 --> 01:37:10,916 Y aquí viene el rey Liger. 1320 01:37:11,000 --> 01:37:11,916 ¡Golpéalo! 1321 01:37:16,833 --> 01:37:18,333 Vamos, bloquéalo. 1322 01:37:21,625 --> 01:37:23,458 Él está golpeando a izquierda y derecha porque intenta motivar a Ligers 1323 01:37:23,541 --> 01:37:24,833 Vamos. 1324 01:37:25,416 --> 01:37:27,500 Darren está completamente encima de él. 1325 01:37:28,166 --> 01:37:30,416 Darren le hace una broma sobre el trasero desnudo. 1326 01:37:30,833 --> 01:37:32,833 Parece que esto podría ser el final. -Vamos, defiende. 1327 01:37:33,333 --> 01:37:36,458 Y suena la campana al final del primer asalto. 1328 01:37:36,541 --> 01:37:38,083 Salvado por la campana. 1329 01:37:38,125 --> 01:37:40,416 Qué gran pelea en este primer round. 1330 01:37:40,458 --> 01:37:43,041 Una pelea brillante de estos dos luchadores. 1331 01:37:43,791 --> 01:37:45,458 Él tratando de desviarte, 1332 01:37:45,625 --> 01:37:47,333 Mantén la calma y sigue moviéndote. 1333 01:37:47,541 --> 01:37:48,625 ¿Entiendes? 1334 01:37:48,750 --> 01:37:50,083 No, bájate. 1335 01:37:53,458 --> 01:37:56,250 Y estamos listos para la segunda ronda. Allá vamos amigos. 1336 01:38:14,166 --> 01:38:15,083 ¡Oh! 1337 01:38:15,125 --> 01:38:16,041 ¡Bien hecho! 1338 01:38:16,125 --> 01:38:18,666 Ah, y Liger controla y tira a Darren al suelo. 1339 01:38:22,166 --> 01:38:25,541 Liger salta encima de él y comienza a lanzarle golpes. 1340 01:38:41,708 --> 01:38:45,333 Liger simplemente se está burlando de este tipo y Darren está realmente enojado. 1341 01:38:45,958 --> 01:38:47,083 Y le da una patada. 1342 01:38:47,500 --> 01:38:49,416 Liger defiende desde el suelo. 1343 01:38:50,041 --> 01:38:51,333 ¡Asombroso! 1344 01:38:52,333 --> 01:38:56,208 Y Liger lo agarra de la pierna y lo derriba. 1345 01:38:56,250 --> 01:38:57,625 Lo mete en la llave de pierna. 1346 01:38:57,666 --> 01:38:59,583 ¡Qué estado de ánimo tan fantástico era ese! 1347 01:38:59,625 --> 01:39:02,875 Y la multitud está sentada en un silencio atónito. 1348 01:39:02,958 --> 01:39:04,750 La segunda ronda llega a su fin 1349 01:39:04,833 --> 01:39:07,125 Te mataré. 1350 01:39:07,291 --> 01:39:08,583 ¡Ligre! ¡Detener! 1351 01:39:08,708 --> 01:39:09,791 Él está tratando de provocarte. 1352 01:39:10,000 --> 01:39:11,583 Él te está provocando. 1353 01:39:16,875 --> 01:39:18,583 Y comenzó la ronda 3 1354 01:39:19,958 --> 01:39:22,000 Liger comienza con una nota positiva. 1355 01:39:26,458 --> 01:39:30,875 ¡Ey! tu, -¿Qué está pasando aquí? 1356 01:39:31,166 --> 01:39:32,958 Y él cae al suelo 1357 01:39:35,500 --> 01:39:37,208 ¡Ligre! 1358 01:39:38,541 --> 01:39:40,208 ¡Levántate, idiota! 1359 01:39:46,250 --> 01:39:47,500 Pero espera, Garry. 1360 01:39:47,666 --> 01:39:51,458 Aquí hay un giro mientras Liger se pone de pie lentamente. 1361 01:39:52,041 --> 01:39:54,666 Darren tiene los puños levantados en señal de victoria. 1362 01:39:54,875 --> 01:39:57,791 pero Liger está de pie y listo para luchar de nuevo. 1363 01:39:58,041 --> 01:39:59,208 Sí, Liger. 1364 01:39:59,583 --> 01:40:02,250 ¡Dale, Liger! -¡Golpéalo! 1365 01:40:03,583 --> 01:40:06,041 Liger comienza a atacar con toda su energía. 1366 01:40:06,250 --> 01:40:08,000 ¡Golpéalo! ¡Sí, golpéalo! 1367 01:40:12,916 --> 01:40:13,916 ¡Golpéalo! 1368 01:40:15,583 --> 01:40:17,166 ¡Golpéalo! ¡Sí, golpéalo! 1369 01:40:21,333 --> 01:40:24,416 Golpe tras golpe y una gran patada. 1370 01:40:24,583 --> 01:40:27,750 Y Darren cae al suelo 1371 01:40:28,958 --> 01:40:32,125 ¡Golpéalo! ¡Golpéalo! 1372 01:40:36,625 --> 01:40:38,791 el partido ha terminado 1373 01:40:38,875 --> 01:40:42,291 ¡Ligre! ¡Ligre! ¡Ligre! 1374 01:40:48,291 --> 01:40:50,500 ¿Por qué tuviste que trabajar tanto? ¿Es difícil golpear a ese tipo? 1375 01:40:53,250 --> 01:40:54,583 ¡Ligre! 1376 01:40:56,666 --> 01:40:59,083 Hijo, si te enfrentas a alguien ¿Quién es más fuerte que tú? 1377 01:40:59,833 --> 01:41:02,583 Sólo recuerda esto. 1378 01:41:03,791 --> 01:41:06,458 Sólo imagina que el que está frente a ti ¡Es la persona que mató a tu padre! 1379 01:41:09,208 --> 01:41:11,083 Debes ponerte nervioso. 1380 01:41:11,625 --> 01:41:13,166 Tu sangre debería hervir de ira. 1381 01:41:14,166 --> 01:41:16,333 ¡Debes derribarlo! 1382 01:41:16,333 --> 01:41:18,125 ¡Sí! ¡Sí! ¡Ligre! 1383 01:41:19,250 --> 01:41:21,458 Me gusta la idea de identificación. 1384 01:41:22,791 --> 01:41:23,708 Lo seguiré. 1385 01:41:36,375 --> 01:41:39,166 Basta, hombre. -No, Liger. 1386 01:41:39,541 --> 01:41:42,541 Y la caída de Rusia parece tomar 1387 01:41:42,625 --> 01:41:45,541 sobre el orgullo del Indian Liger en el partido de MMA de hoy. 1388 01:41:48,708 --> 01:41:52,333 Desde que estaba en pantalones cortos, Yo era un muy buen luchador. 1389 01:41:52,416 --> 01:41:55,500 Siempre soy un experto en romper huesos. 1390 01:41:55,583 --> 01:41:58,666 No me importa quién eres. 1391 01:41:58,750 --> 01:42:01,916 Por eso todos me llaman Liger. 1392 01:42:02,000 --> 01:42:05,125 Todos los nervios de mi cuerpo se han convertido en alfileres de acero. 1393 01:42:05,208 --> 01:42:08,416 Mis ojos arden con las brasas de un fuego rugiente. 1394 01:42:08,500 --> 01:42:11,666 Mi sangre sigue hirviendo como alquitrán. 1395 01:42:11,791 --> 01:42:14,958 ¿Podrás encontrar a alguien como yo alguna vez? 1396 01:42:25,666 --> 01:42:27,541 ¡Ligre! ¡Ataque! 1397 01:42:58,750 --> 01:43:03,500 Para Liger todos sus oponentes son iguales, y simplemente los está derribando a todos. 1398 01:43:05,333 --> 01:43:09,083 Soy un mestizo total; Mis golpes son todos a alta velocidad. 1399 01:43:09,166 --> 01:43:12,375 Nadie puede cruzarme. Los buscaré, los encontraré y los someteré. 1400 01:43:12,458 --> 01:43:15,541 Si quieres quedarte en esta tierra, no me cruces. 1401 01:43:15,625 --> 01:43:18,833 Si lastimas mi corazón, Te azotaré, te azotaré. 1402 01:43:18,916 --> 01:43:21,916 Soy un mestizo total; Mis golpes son todos a alta velocidad. 1403 01:43:22,000 --> 01:43:25,250 Nadie puede cruzarme. Los buscaré, los encontraré y los someteré. 1404 01:43:25,333 --> 01:43:28,333 Si quieres quedarte en esta tierra, no me cruces. 1405 01:43:28,416 --> 01:43:31,375 Si lastimas mi corazón, ¡Te daré una paliza! ¡Te daré una paliza! 1406 01:43:31,458 --> 01:43:34,416 Si me amenazas o me manipulas, Estarás en peligro. 1407 01:43:34,500 --> 01:43:37,750 Si entro al ring, Voy a romperlo todo. 1408 01:43:37,833 --> 01:43:41,000 Lo levantaré y les mostraré mi dedo medio. 1409 01:43:41,083 --> 01:43:44,250 Tengo coraje y soy valiente. Soy Liger. 1410 01:43:44,333 --> 01:43:47,375 Te golpearé como una topadora y Acabarás en un garaje como un coche inútil. 1411 01:43:47,458 --> 01:43:50,541 Ustedes serán dañados como una apisonadora que se les enrolla encima. 1412 01:43:50,625 --> 01:43:53,708 No sé cómo se sienten mis golpes. 1413 01:43:53,791 --> 01:43:57,083 El que está del lado receptor te lo dirá. si están vivos. 1414 01:44:08,458 --> 01:44:10,333 ¡Ligre! ¡Ataque! 1415 01:44:17,458 --> 01:44:23,166 Mientras da un paseo de la fama sosteniendo su bandera nacional. 1416 01:44:26,000 --> 01:44:29,041 Balamani, te amo. 1417 01:44:30,708 --> 01:44:31,708 ¿Ligre? 1418 01:44:36,458 --> 01:44:37,958 ¿Quieres decir algo? 1419 01:44:39,250 --> 01:44:40,166 Por favor dilo. 1420 01:44:40,958 --> 01:44:42,416 Somos indios. 1421 01:44:43,166 --> 01:44:46,333 Gobernaremos el mundo. 1422 01:44:49,541 --> 01:44:52,625 Hola a todos. Necesitamos celebrar este día. 1423 01:44:53,166 --> 01:44:57,083 Hasta ahora hemos tenido médicos, abogados, 1424 01:44:57,250 --> 01:45:01,333 ingenieros, profesores, profesores y científicos procedentes de la India. 1425 01:45:01,458 --> 01:45:03,000 Pero hoy, 1426 01:45:03,291 --> 01:45:06,458 Por primera vez, un Hombre está aquí. 1427 01:45:06,625 --> 01:45:08,916 Y nuestra nación está orgullosa de él. 1428 01:45:09,125 --> 01:45:11,625 porque ha entrado 1429 01:45:12,208 --> 01:45:16,625 las finales de MMA Internacional. 1430 01:45:17,166 --> 01:45:20,000 Entonces, ¡salud! -¡Salud! 1431 01:45:20,125 --> 01:45:21,708 Y allá vamos. 1432 01:45:22,625 --> 01:45:23,750 Vamos, vamos. 1433 01:45:24,041 --> 01:45:27,583 Estamos celebrando su éxito aquí. Tomemos un sorbo. 1434 01:45:30,083 --> 01:45:32,875 Liger, conoces a Sanju, ¿verdad? 1435 01:45:34,083 --> 01:45:36,500 Lo derrotaste en los nacionales. 1436 01:45:38,125 --> 01:45:39,208 Él es mi hijo. 1437 01:45:41,750 --> 01:45:44,500 Pensé que ganaría el campeonato. y ven aquí. 1438 01:45:44,583 --> 01:45:46,708 Pero estás aquí. 1439 01:45:47,208 --> 01:45:48,166 Está bien. 1440 01:45:50,041 --> 01:45:52,208 Ahora quiero presentarles a mi hija. 1441 01:45:52,541 --> 01:45:53,458 Tanya. 1442 01:46:10,625 --> 01:46:11,875 A ella le gusta modelar. 1443 01:46:12,583 --> 01:46:15,166 Ella quiere convertirse en una estrella como tú. 1444 01:46:15,333 --> 01:46:16,541 ¿Por qué no le das algunos consejos? 1445 01:46:16,791 --> 01:46:17,875 ¿Algún consejo? 1446 01:46:23,916 --> 01:46:25,625 ¿Puedo hacerte una pregunta? 1447 01:46:27,708 --> 01:46:29,416 ¿Cuál es el secreto de tu éxito? 1448 01:46:29,791 --> 01:46:32,375 'A-Un diablo.' 1449 01:46:32,958 --> 01:46:33,875 ¿Por qué es así? 1450 01:46:34,000 --> 01:46:35,083 ¿Qué hizo ella? 1451 01:46:35,250 --> 01:46:37,875 Ella saltó sobre la pared. y vino a mí. 1452 01:46:39,833 --> 01:46:42,625 A pesar de que mi madre estaba cerca, Ella tomó mi mano y me atrajo hacia ella. 1453 01:46:45,041 --> 01:46:47,083 L-L- 1454 01:46:47,708 --> 01:46:49,125 Esto es una broma, hermano. 1455 01:46:49,416 --> 01:46:50,625 Ella dijo que me ama, a mí. 1456 01:46:51,458 --> 01:46:52,625 Lo creo. 1457 01:46:54,125 --> 01:46:55,791 Yo también la amaba. 1458 01:46:57,625 --> 01:46:58,958 Y eso es todo 1459 01:46:59,750 --> 01:47:00,708 ella me lo arruinó. 1460 01:47:01,500 --> 01:47:03,500 Ella me dejó ahogarme y se fue. 1461 01:47:06,708 --> 01:47:08,125 Ella me arruinó. 1462 01:47:10,000 --> 01:47:12,375 Ella es una gran reina del drama, señor. 1463 01:47:13,083 --> 01:47:16,291 Nos volvemos tontos y confiamos en ellos. 1464 01:47:16,375 --> 01:47:18,250 Simplemente nos apuñalan por la espalda y se marchan. 1465 01:47:21,541 --> 01:47:22,833 Ella me prendió fuego. 1466 01:47:25,250 --> 01:47:27,083 Pero ese fuego realmente me ayudó, señor. 1467 01:47:28,083 --> 01:47:32,708 No importa contra quién peleé, Me la imaginé de frente y golpeé fuerte. 1468 01:47:33,666 --> 01:47:35,208 ¡Ese es mi secreto! 1469 01:47:36,916 --> 01:47:38,375 ¡Súper! ¡Súper! Tenlo. 1470 01:47:38,750 --> 01:47:39,666 Tenlo. 1471 01:47:43,500 --> 01:47:44,916 Tendré mi tiempo para brillar. 1472 01:47:46,833 --> 01:47:50,541 ¿Creías que era un imbécil inútil? 1473 01:47:52,625 --> 01:47:57,958 Pensaste que terminaría ¿Solo toda mi vida adorándote? 1474 01:47:59,958 --> 01:48:02,041 Señor, necesitamos mujeres así en nuestras vidas. 1475 01:48:03,708 --> 01:48:06,500 Deberíamos preocuparnos por ellos. 1476 01:48:07,666 --> 01:48:10,375 Entonces es cuando nos conduciríamos a lograr algo con nuestras vidas. 1477 01:48:12,291 --> 01:48:16,791 Felicitaciones a todos, todos, "los demonios" del mundo. 1478 01:48:19,291 --> 01:48:21,291 ¡Salud! -¡Salud! 1479 01:48:24,833 --> 01:48:26,375 Padre me pidió que te dejara. 1480 01:48:27,375 --> 01:48:29,125 Cállate y siéntate. 1481 01:48:30,916 --> 01:48:32,000 Este es mi auto. 1482 01:48:32,208 --> 01:48:34,833 El lugar donde te quedas, ese también es mío. 1483 01:48:34,916 --> 01:48:37,500 Volaste y viniste aquí en un avión, ¿verdad? Esa es la mía también. 1484 01:48:37,625 --> 01:48:38,958 Así que deja de exagerar. 1485 01:48:46,666 --> 01:48:47,625 Ustedes chicos. 1486 01:48:48,166 --> 01:48:51,125 Cuando estás enamorado, nos llamas ángeles. Cuando se rompe, nosotros somos los demonios. 1487 01:48:51,583 --> 01:48:54,000 En toda la India terminan arruinando mi nombre. 1488 01:48:55,375 --> 01:48:57,416 ¿Por qué os convertís en Arjun Reddys? 1489 01:49:01,125 --> 01:49:03,166 Sí, ustedes no pueden aceptar un no de una chica. 1490 01:49:03,333 --> 01:49:04,916 Simplemente vives en tu ego masculino. 1491 01:49:05,250 --> 01:49:06,750 Más ego, más barba. 1492 01:49:06,833 --> 01:49:08,541 Más barba y terminas bebiendo mucho también. 1493 01:49:09,833 --> 01:49:11,875 Ustedes simplemente no tienen las agallas para seguir adelante. 1494 01:49:12,208 --> 01:49:17,291 Cuando sigamos adelante, estarás como, "Hermano, ¿cómo siguió adelante el 'diablo'?" 1495 01:49:19,666 --> 01:49:22,041 Y terminas pareciéndose a alguien hombre alcohólico enamorado. 1496 01:49:23,291 --> 01:49:25,416 Sólo por simpatía. Por simpatía. 1497 01:49:26,750 --> 01:49:30,375 Es porque si te encuentras a otro, puedes conseguir su hombro para llorar. 1498 01:49:30,833 --> 01:49:31,875 Qué tonto. 1499 01:49:33,000 --> 01:49:35,333 Y nos llamas reinas del drama. 1500 01:49:35,916 --> 01:49:39,291 No somos reinas del drama. Ustedes son los reyes de la tragedia. 1501 01:49:40,666 --> 01:49:42,541 ¿Y sabes qué? El hecho es, 1502 01:49:42,708 --> 01:49:44,833 Las niñas están hechas en el cielo. 1503 01:49:45,083 --> 01:49:47,041 Y ustedes no pueden vivir sin chicas. 1504 01:49:49,125 --> 01:49:50,583 Mañana tienes un partido con un oponente de los EE.UU. 1505 01:49:50,666 --> 01:49:52,500 Si sigues bebiendo así, perderás el partido. 1506 01:49:53,458 --> 01:49:55,583 Realmente quiero ver tu derrota. 1507 01:50:00,583 --> 01:50:03,208 Tengo un encanto. 1508 01:50:03,291 --> 01:50:04,833 Te hechizaré. 1509 01:50:05,916 --> 01:50:07,000 Es una muñeca de masa a tu imagen. 1510 01:50:07,458 --> 01:50:10,833 Si enciendo esto aquí, arderás tú mismo en el ring. 1511 01:50:11,958 --> 01:50:15,208 Si giro tu mano aquí, tu mano real es también se romperá. 1512 01:50:21,916 --> 01:50:23,500 Soy tu 'diablo'. 1513 01:50:24,958 --> 01:50:27,791 Soy el 'diablo' en Las Vegas. 1514 01:50:30,583 --> 01:50:31,875 Ligre. 1515 01:50:33,083 --> 01:50:34,125 Ligre. 1516 01:50:37,125 --> 01:50:38,041 Movámonos, 1517 01:50:46,250 --> 01:50:47,166 ¡Cállate la boca! 1518 01:50:47,708 --> 01:50:49,583 Así algunas personas secuestraron al “diablo”. 1519 01:50:55,666 --> 01:50:57,291 Ya sabes el resto de la historia. después de que eso pasó. 1520 01:50:57,333 --> 01:50:59,958 Hasta que recibimos una llamada, no lo sabíamos. quiénes eran esos secuestradores. 1521 01:51:02,291 --> 01:51:05,333 Liger por favor ayúdame 1522 01:51:05,791 --> 01:51:08,083 Queremos el dinero ahora mismo. 1523 01:51:08,791 --> 01:51:09,916 No te damos mucho tiempo 1524 01:51:10,041 --> 01:51:13,458 Si algo sale mal, nunca volverás a ver a Tanya. 1525 01:51:14,000 --> 01:51:17,166 Esta noche, De La Putas, 4ta Avenida. 1526 01:51:23,166 --> 01:51:25,833 De La Putas, 4ta Avenida. 1527 01:51:31,041 --> 01:51:32,208 ¿Por qué estás tenso, hermano? 1528 01:51:32,541 --> 01:51:34,291 ¿Está exigiendo un rescate? 1529 01:51:38,166 --> 01:51:41,708 Les pedí un préstamo para comprar un hotel de 5 estrellas. 1530 01:51:43,166 --> 01:51:45,625 Todo se puso patas arriba a causa de la pandemia. 1531 01:51:46,916 --> 01:51:49,500 Me están presionando para pagarles urgentemente. 1532 01:51:50,833 --> 01:51:53,333 Por eso secuestraron a Tanya. 1533 01:51:55,083 --> 01:51:56,875 ¿Por qué no presentas una denuncia? con la policia? 1534 01:51:57,083 --> 01:51:59,208 Pedí un préstamo a aquellos afiliados a la mafia. 1535 01:51:59,458 --> 01:52:00,666 Gran error. 1536 01:52:01,833 --> 01:52:04,166 Si algo sale mal, la matará. 1537 01:52:05,416 --> 01:52:07,875 ¿Tienes el dinero o no? 1538 01:52:08,166 --> 01:52:09,083 Sí. 1539 01:52:09,333 --> 01:52:10,958 Mi empresa es una sociedad de responsabilidad limitada. 1540 01:52:11,708 --> 01:52:13,250 Saqué el préstamo en un cheque. 1541 01:52:13,625 --> 01:52:17,958 Pero piden todo el dinero en efectivo. ¿De dónde lo conseguiría? 1542 01:52:25,625 --> 01:52:27,833 Entendí su situación de impotencia. 1543 01:52:28,875 --> 01:52:30,083 Sabía que la situación era terrible. 1544 01:52:30,708 --> 01:52:34,208 Entonces, tomé una maleta falsa y fue a esa dirección. 1545 01:52:35,291 --> 01:52:36,333 veamos que pasa 1546 01:53:12,291 --> 01:53:13,375 ¿Dónde está el dinero? 1547 01:53:16,041 --> 01:53:16,958 Tanya ¿dónde? 1548 01:53:17,041 --> 01:53:18,250 Déjame comprobar el dinero. 1549 01:53:18,333 --> 01:53:19,541 Fi-primero, 1550 01:53:20,125 --> 01:53:23,041 Veo a Tanya. 1551 01:53:24,375 --> 01:53:25,291 Después del dinero. 1552 01:53:28,583 --> 01:53:29,500 ¡Ey! 1553 01:53:30,333 --> 01:53:31,250 ¿Qué? 1554 01:53:32,625 --> 01:53:34,000 Soy un luchador. 1555 01:53:39,666 --> 01:53:41,458 Eres sangriento 1556 01:53:45,291 --> 01:53:47,583 Está vacío. 1557 01:53:48,375 --> 01:53:50,750 ¿Crees que puedes engañarnos? 1558 01:53:50,833 --> 01:53:51,791 Yo, lo intenté. 1559 01:54:09,500 --> 01:54:12,625 Regular 1560 01:54:15,916 --> 01:54:19,375 ¡Chicas! Beso - está bien. 1561 01:54:19,500 --> 01:54:20,416 bien. 1562 01:54:20,916 --> 01:54:21,833 pelear 1563 01:54:21,916 --> 01:54:22,833 nada bueno. 1564 01:54:40,000 --> 01:54:41,125 ¿Recibiste el dinero? 1565 01:54:41,458 --> 01:54:42,375 No. 1566 01:55:00,375 --> 01:55:01,875 Oye tu 1567 01:55:02,916 --> 01:55:04,291 Deberías ser como una niña. 1568 01:55:04,875 --> 01:55:07,833 Si te comportas de esta manera, nunca te casarás. 1569 01:55:26,875 --> 01:55:28,291 Chica idiota! 1570 01:55:55,708 --> 01:56:00,000 ¿Me salí con la mía contigo? ¿te embarazó y te abandonó? 1571 01:56:01,041 --> 01:56:04,750 ¿Por qué estás torturando? 1572 01:56:47,833 --> 01:56:50,125 Nunca pensé que terminaría silenciado y colgado allí. 1573 01:56:53,666 --> 01:56:55,750 Ella vino a verme en la final. 1574 01:56:58,916 --> 01:57:01,291 Pero ella no pudo soportarlo cuando Me vio en el hospital. 1575 01:57:05,708 --> 01:57:07,875 Señor, por favor déme algo de tiempo para arreglar el dinero. 1576 01:57:07,958 --> 01:57:09,041 Por favor, deja a mi hija. 1577 01:57:09,125 --> 01:57:10,166 Señor, envíela a casa. 1578 01:57:10,250 --> 01:57:11,625 Señor, se lo ruego. 1579 01:57:11,750 --> 01:57:13,916 Te lo ruego. Por favor, escúchame. 1580 01:57:17,541 --> 01:57:19,666 Fuiste y creaste la situación. peor al iniciar una pelea con ellos. 1581 01:57:19,791 --> 01:57:20,708 ¿Por qué? 1582 01:57:22,333 --> 01:57:24,916 No puede simplemente dejar que una chica sea En una situación así, señor. 1583 01:57:25,250 --> 01:57:26,833 Intentó algo, señor. 1584 01:57:26,958 --> 01:57:28,708 ¿Y si le hacen daño a mi hija? 1585 01:57:30,333 --> 01:57:33,125 No debería haber llevado a Tanya a Estados Unidos. 1586 01:57:33,458 --> 01:57:35,291 Eres responsable de todo este lío. 1587 01:57:38,458 --> 01:57:39,375 ¿A mí? 1588 01:57:39,625 --> 01:57:41,041 Lo sé todo. 1589 01:57:41,583 --> 01:57:43,791 Sabía que estabas enamorado de el uno al otro y se separaron. 1590 01:57:44,708 --> 01:57:46,541 A ella le gustas mucho. 1591 01:57:46,916 --> 01:57:49,625 Antes de que ella te contara sus sentimientos. para ti, me dijo ella primero. 1592 01:57:51,166 --> 01:57:53,333 ¿Pensaste que ella te abandonó? 1593 01:57:53,875 --> 01:57:56,458 Ella se distanció deliberadamente de ti. 1594 01:57:58,166 --> 01:58:00,666 Para ti. Y para tu madre. 1595 01:58:00,916 --> 01:58:04,208 Dejamos todo atrás y vinimos a este lugar para verlo como un campeón. 1596 01:58:04,291 --> 01:58:05,708 Estamos viviendo para cumplir ese sueño. 1597 01:58:07,208 --> 01:58:10,833 ¿Vas a arruinar su vida? con tu cerebro idiota? 1598 01:58:13,291 --> 01:58:16,833 Ella entendió lo inconveniente que tu madre fue por ella. 1599 01:58:17,375 --> 01:58:20,666 Ella descubrió que eras distraído por ella. 1600 01:58:20,791 --> 01:58:22,875 Y esa es la razón por la que ella Rompí deliberadamente contigo. 1601 01:58:23,000 --> 01:58:27,000 Ella te insultó, te provocó y te dejó. ¿Por qué crees que es así? 1602 01:58:29,250 --> 01:58:31,500 Es para asegurarte de que te quedas el camino correcto para ti. 1603 01:58:38,333 --> 01:58:40,916 En lugar de su hermano, ella deseaba tu éxito. 1604 01:58:41,833 --> 01:58:44,708 Ella oró por tu victoria en cada partido. 1605 01:58:45,208 --> 01:58:46,625 ¿Qué más puedo contarte sobre ella? 1606 01:58:47,041 --> 01:58:47,958 padre, 1607 01:58:48,791 --> 01:58:52,375 hacer lo que sea necesario para traer a Liger al ring internacional. 1608 01:58:53,750 --> 01:58:55,333 Quiero verlo ganar. 1609 01:58:56,541 --> 01:58:57,500 Por favor, padre. 1610 01:59:02,000 --> 01:59:03,000 ¿Adónde vas? 1611 01:59:03,083 --> 01:59:04,083 Para conocer a Tanya. 1612 01:59:04,166 --> 01:59:06,708 Te dije que no fueras. Seremos arrastrados a otro lío. 1613 01:59:06,791 --> 01:59:09,166 Él no quiere escuchar. -La final se celebrará esta tarde. 1614 01:59:09,250 --> 01:59:10,250 Él no te escuchará. 1615 01:59:10,333 --> 01:59:12,458 Has trabajado muy duro y llegar hasta aquí. 1616 01:59:12,541 --> 01:59:14,333 Si viene, vendrá con tu hija. 1617 01:59:14,541 --> 01:59:15,791 Por favor, intenta venir esta tarde. 1618 01:59:15,916 --> 01:59:18,083 Si puede lograrlo, lo hará. Si no, ese es el final. 1619 02:00:11,916 --> 02:00:14,000 ¿Dónde está Ta-Tanya? 1620 02:00:16,750 --> 02:00:17,958 Rancho del valle arenoso 1621 02:00:29,500 --> 02:00:33,208 Fui a Sandy Valley Ranch a buscar a Tanya. 1622 02:00:36,125 --> 02:00:38,916 Pensé que golpearía a ese villano en este momento. él se cruza conmigo. 1623 02:00:39,791 --> 02:00:43,208 Pero tan pronto como vi a ese Don del Inframundo, Me quedé asombrado 1624 02:01:09,375 --> 02:01:10,583 ¡Ligre! 1625 02:01:14,375 --> 02:01:15,416 ¿Ligre? 1626 02:01:19,625 --> 02:01:20,541 ¡Detener! 1627 02:01:21,750 --> 02:01:23,375 ¡Soy un luchador! 1628 02:01:23,625 --> 02:01:24,541 ¡Ey! 1629 02:01:47,791 --> 02:01:49,208 ¿Si eres un luchador? 1630 02:01:49,750 --> 02:01:50,666 ¿Qué soy yo? 1631 02:01:50,750 --> 02:01:52,750 Mamá, mamá, 1632 02:01:53,625 --> 02:01:55,000 Marcos Anderson. 1633 02:01:56,833 --> 02:01:57,833 Jefe. 1634 02:01:57,916 --> 02:01:59,666 Sí, soy el jefe. 1635 02:01:59,750 --> 02:02:01,708 Señor, señor. ¿eres tú? 1636 02:02:02,375 --> 02:02:03,625 Siento que estoy encontrando a Dios. 1637 02:02:05,250 --> 02:02:07,416 Crecí mirándote. 1638 02:02:07,708 --> 02:02:11,458 Hay una foto grande tuya en nuestra casa. 1639 02:02:12,791 --> 02:02:16,750 Cuando me levanto por la mañana, Le presento mis respetos a tu foto. 1640 02:02:17,125 --> 02:02:20,833 no entiendo ni una sola palabra en tu idioma. 1641 02:02:21,333 --> 02:02:22,916 Pero veo todas tus entrevistas. 1642 02:02:24,291 --> 02:02:26,708 Sé todo sobre dónde estás nacieron y crecieron 1643 02:02:27,333 --> 02:02:29,791 y todas tus payasadas. 1644 02:02:31,041 --> 02:02:35,125 Bebes whisky bou-bourbon, ¿no? 1645 02:02:36,250 --> 02:02:39,250 Fumas cigarro cu-cubano. 1646 02:02:40,625 --> 02:02:43,208 Te gusta el helado 1647 02:02:46,041 --> 02:02:47,833 como un niño pequeño, ¿no? 1648 02:02:49,458 --> 02:02:51,583 Nunca pensé que alguna vez lo haría encontrarte en mi vida. 1649 02:02:53,791 --> 02:02:55,500 Qué shock es esto para mí. 1650 02:03:03,041 --> 02:03:04,500 ¿Qué diablos está diciendo? 1651 02:03:05,000 --> 02:03:07,541 Él está diciendo que es tu mayor fan. Y que eres como su Dios. 1652 02:03:07,625 --> 02:03:08,958 Él realmente lo ama, señor. 1653 02:03:09,875 --> 02:03:11,291 ¿Me amas, hombre? 1654 02:03:13,916 --> 02:03:15,250 ¿Lloras por mí? 1655 02:03:18,791 --> 02:03:19,708 Hombre. 1656 02:03:20,791 --> 02:03:22,458 ¿Qué quieres? ¿Cualquier cosa? 1657 02:03:23,583 --> 02:03:24,625 Quiero a mi niña. 1658 02:03:25,958 --> 02:03:26,875 ¿OMS? ¿Su? 1659 02:03:27,708 --> 02:03:30,541 Bueno. Paga la deuda y llévala. 1660 02:03:31,250 --> 02:03:33,458 Él está diciendo que puedes Llévame después de pagarles. 1661 02:03:33,583 --> 02:03:36,458 Todo este lío se debe a que no tenemos el dinero. 1662 02:03:36,750 --> 02:03:38,291 Jefe. Sin dinero. 1663 02:03:38,416 --> 02:03:41,250 Sin dinero, sin cariño. Tienes que salir de aquí, hombre. 1664 02:03:41,375 --> 02:03:43,083 Vamos. ¿Qué crees que es esto? 1665 02:03:43,291 --> 02:03:44,541 ¿Cómo puedo irme sin llevarme a la chica? 1666 02:03:46,625 --> 02:03:47,708 Vine aquí para llevarla. 1667 02:03:48,375 --> 02:03:49,291 Me iré sólo con ella. 1668 02:03:49,375 --> 02:03:50,791 No creo que vaya a funcionar aquí. 1669 02:03:51,250 --> 02:03:53,708 ¿Por qué hablas como un villano, hermano? 1670 02:03:56,000 --> 02:03:57,458 Me gusta esa chica. 1671 02:03:57,541 --> 02:03:58,458 ¿Qué está diciendo? 1672 02:03:58,583 --> 02:04:01,833 Dice que soy su alma gemela. Y yo soy su ángel. 1673 02:04:01,958 --> 02:04:04,583 Y que hará cualquier cosa por mí. Él morirá por mí. 1674 02:04:04,833 --> 02:04:08,916 Hermano, si dices que no, incluso Luchar contigo para llevarla conmigo. 1675 02:04:09,041 --> 02:04:12,166 Él dice que si no estás de acuerdo, te lo va a hacer. luchar contigo, aquí y ahora. 1676 02:04:12,291 --> 02:04:14,166 Él te va a joder. Él te va a golpear. 1677 02:04:14,250 --> 02:04:17,166 Él te va a golpear. Y él te golpeará aquí y ahora. 1678 02:04:17,250 --> 02:04:18,166 Oye, 1679 02:04:19,166 --> 02:04:20,208 No dije todo eso. 1680 02:04:20,416 --> 02:04:21,666 Callarse la boca. Ya se lo dije. 1681 02:04:21,833 --> 02:04:22,791 ¿Qué importancia tiene? 1682 02:04:23,125 --> 02:04:24,041 Muestra el dedo. 1683 02:04:24,416 --> 02:04:25,750 Muestra el dedo. 1684 02:04:27,666 --> 02:04:29,041 ¡No, que te jodan! 1685 02:04:29,125 --> 02:04:32,458 ********, ¿quieres pelear conmigo? 1686 02:04:33,291 --> 02:04:35,166 ¿Conoces mi poder, tonto? 1687 02:04:35,916 --> 02:04:38,291 ¿Sabes que golpeo con poder? eso es media tonelada métrica, ¿eh? 1688 02:04:38,458 --> 02:04:40,916 Te destruiré. ¿Estás listo para pelear? 1689 02:04:41,416 --> 02:04:43,750 Voy a matarte. Ni siquiera estás en mi liga. 1690 02:04:43,833 --> 02:04:46,500 ¿Estás seguro de que quieres pelear? ¿Seguro? 1691 02:04:47,416 --> 02:04:48,333 Él está listo. 1692 02:04:48,875 --> 02:04:49,791 ¿Estás listo? 1693 02:04:50,791 --> 02:04:51,958 ¿Estás seguro de que estás listo? 1694 02:04:55,958 --> 02:04:59,708 El perro de los barrios bajos de las calles de Mumbai 1695 02:05:00,208 --> 02:05:06,000 El campeón nacional Liger. 1696 02:05:06,291 --> 02:05:08,166 Liger aún no ha llegado. Se hace tarde. 1697 02:05:08,500 --> 02:05:09,791 No contesta mis llamadas. 1698 02:05:10,041 --> 02:05:12,083 ¿Lo llamo? -Por favor intenta comunicarte con él. 1699 02:05:12,666 --> 02:05:15,958 Todos, todos, vengan, vengan, vengan. Escúchame. 1700 02:05:16,041 --> 02:05:17,083 Sobre la pelea. 1701 02:05:17,166 --> 02:05:19,833 Estoy a punto de pelear. Lo he estado deseando durante mucho tiempo. 1702 02:05:19,958 --> 02:05:22,458 Entonces lo estoy tomando en línea. 1703 02:05:32,916 --> 02:05:34,000 Vamos. 1704 02:05:34,375 --> 02:05:37,291 Me gusta esto. Supongo que realmente me amas. 1705 02:05:39,250 --> 02:05:40,916 Eres mi fuerza. 1706 02:05:41,166 --> 02:05:42,250 ¿Qué diablos está diciendo? 1707 02:05:42,333 --> 02:05:44,333 Está diciendo que le gusta, señor. -¿Respeto? 1708 02:05:45,958 --> 02:05:47,375 ¡Maldita sea el respeto! 1709 02:05:49,250 --> 02:05:54,125 Nunca pensé que pelearía contra el jefe. Fue la escena más inesperada de la historia de mi vida. 1710 02:05:54,708 --> 02:05:58,458 ¿Cómo puedo golpear al jefe con una cara siempre sonriente? 1711 02:06:09,333 --> 02:06:11,500 ¡Sí! vamos Consíguelo. 1712 02:06:16,125 --> 02:06:17,666 ¡Esperar! ¡Esperar! 1713 02:06:18,583 --> 02:06:20,333 Alguien está transmitiendo 1714 02:06:20,708 --> 02:06:26,666 Liger pelea en el valle con la leyenda Mark Anderson 1715 02:06:44,333 --> 02:06:47,958 Millones de personas están viendo esta increíble pelea. 1716 02:06:48,041 --> 02:06:52,541 Entre Mark Anderson y Liger 1717 02:07:01,791 --> 02:07:06,041 Aprecié cada golpe que recibí del jefe. 1718 02:07:06,666 --> 02:07:10,666 ¿Pero devolverle el golpe? No pude reunir ese coraje. 1719 02:07:17,916 --> 02:07:21,166 El campeón de peso ligero, el feroz Liger 1720 02:07:21,333 --> 02:07:24,833 rugiendo y atacando a la leyenda del peso pesado 1721 02:07:42,500 --> 02:07:44,291 Eres tan estúpido. 1722 02:07:46,500 --> 02:07:47,750 ¡Hola, Liger! 1723 02:07:48,375 --> 02:07:54,083 Sólo imagina que tu oponente es el indicado. ¡Quién mató a tu padre! 1724 02:07:55,041 --> 02:07:57,875 Imagina que fue él quien mató a tu padre. 1725 02:08:00,541 --> 02:08:02,958 ¡¿Cómo te atreves a matar a mi papá, bastardo?! 1726 02:08:03,041 --> 02:08:04,916 ¿Qué? -Mataste a mi papá. 1727 02:08:05,000 --> 02:08:07,541 Eso es una tontería. Ni siquiera conozco a tu padre. 1728 02:08:07,750 --> 02:08:09,250 Si no eres tú, ¿quién más podría ser? 1729 02:08:09,958 --> 02:08:11,000 ¡Calvo, joder! 1730 02:08:11,208 --> 02:08:13,166 Debes esforzarte. 1731 02:08:14,750 --> 02:08:17,333 ¡Debes derrotarlo! 1732 02:08:24,083 --> 02:08:25,000 ¡Roca! 1733 02:08:27,958 --> 02:08:28,958 Vamos, Liger. 1734 02:08:29,416 --> 02:08:32,083 Sigue adelante. ¡Te romperé la pierna, ******! 1735 02:08:35,041 --> 02:08:36,833 ¡Te romperé la cabeza, *****! 1736 02:08:36,916 --> 02:08:39,416 Ey, *******! ¡Maldito tonto! 1737 02:08:39,625 --> 02:08:41,250 ¡Detente ahí, bastardo! 1738 02:08:41,375 --> 02:08:43,708 ¿Qué está haciendo? vamos 1739 02:08:44,000 --> 02:08:45,000 Golpéalo más fuerte. 1740 02:08:48,083 --> 02:08:51,250 ¡¿Qué carajo?! -¡Sí, vamos! 1741 02:08:56,000 --> 02:08:59,250 Es un gran festival para fans de todo el mundo. 1742 02:08:59,375 --> 02:09:00,916 Vamos, Liger. Puñetazo. 1743 02:09:01,083 --> 02:09:03,541 Cometiste un gran error al matando a mi padre. 1744 02:09:04,000 --> 02:09:05,666 Finalmente tengo mis manos sobre ti. 1745 02:09:05,750 --> 02:09:09,208 ¡Te morderé la oreja y la escupiré, joder! 1746 02:09:10,791 --> 02:09:12,791 Yo joder, ¡sí! 1747 02:09:14,041 --> 02:09:16,250 (Comentario) 1748 02:09:25,541 --> 02:09:26,958 ¡Te mataré, maldita sea! 1749 02:09:30,833 --> 02:09:32,125 Dale la vuelta. 1750 02:09:35,208 --> 02:09:36,666 Debería sentir náuseas. 1751 02:09:41,166 --> 02:09:42,791 Lucha de Karimnagar. 1752 02:09:50,250 --> 02:09:51,375 ¡Golpéalo! 1753 02:10:01,791 --> 02:10:03,375 ¡Guau! ¿Viste eso? 1754 02:10:04,458 --> 02:10:06,583 Tú *******! -¡Ligre, espera! ¡Esperar! 1755 02:10:06,666 --> 02:10:07,833 ¡Detener! ¡Detener! 1756 02:10:07,916 --> 02:10:09,083 ¡Espera, espera! ¡Detener! ¡Detener! 1757 02:10:09,125 --> 02:10:10,541 ¡Oh Dios! 1758 02:10:10,625 --> 02:10:14,750 no puedo creer esto El imbatible Mark perdió la pelea. 1759 02:10:19,958 --> 02:10:23,125 El Liger indio es tendencia en todas partes 1760 02:10:25,375 --> 02:10:30,208 Liger se hizo doblemente famoso que ganar MMA Internacional 1761 02:10:31,625 --> 02:10:32,541 Ganaste. 1762 02:10:33,250 --> 02:10:34,458 Ganaste. Ven, ven. 1763 02:10:36,041 --> 02:10:37,000 Ven, ven. 1764 02:10:37,083 --> 02:10:39,625 ¡¿Quién diablos es tu padre?! 1765 02:10:40,000 --> 02:10:41,458 Jefe. No te conozco. 1766 02:10:41,541 --> 02:10:43,875 ¿Quién diablos eres? -¡Jefe!¡jefe! 1767 02:10:44,291 --> 02:10:45,250 Ningún padre. 1768 02:10:46,625 --> 02:10:47,875 Sólo emoción, luchar. 1769 02:10:49,250 --> 02:10:50,208 Sólo emoción. 1770 02:10:53,125 --> 02:10:54,208 ¿Sin padre? 1771 02:10:55,375 --> 02:10:56,541 ¡Ay dios mío! 1772 02:11:02,125 --> 02:11:04,500 ¿Puedo tener el honor de una selfie, por favor? 1773 02:11:04,583 --> 02:11:06,750 ¿Selfie? 1774 02:11:06,833 --> 02:11:10,000 Eres mi Dios señor. -¡Oye, oye! No, no. Detén esta mierda. 1775 02:11:10,125 --> 02:11:11,500 ¡Oye, para! 1776 02:11:14,000 --> 02:11:14,916 Vamos, chicos. 1777 02:11:15,083 --> 02:11:18,416 El mismo Dios pidió una selfie conmigo. 1778 02:11:18,708 --> 02:11:21,208 ¿Qué más se puede pedir? 1779 02:11:21,375 --> 02:11:22,458 te lo compraré 1780 02:11:23,458 --> 02:11:24,375 te lo compraré 1781 02:11:25,875 --> 02:11:26,791 te lo compraré 1782 02:11:28,208 --> 02:11:29,125 te lo compraré 1783 02:11:30,541 --> 02:11:32,916 vamos loco 1784 02:11:33,166 --> 02:11:34,083 te lo compraré 1785 02:11:34,166 --> 02:11:37,833 ¡Coka (sari)! ¡Coka (sari)! ¡Coka (sari)! 1786 02:11:38,291 --> 02:11:39,208 Te ayudaré a atar el sari 1787 02:11:39,291 --> 02:11:42,625 ¡Coka (sari)! ¡Coka (sari)! ¡Coka (sari)! 1788 02:11:43,125 --> 02:11:45,666 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1789 02:11:45,750 --> 02:11:48,208 te compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1790 02:11:48,291 --> 02:11:50,791 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1791 02:11:50,916 --> 02:11:53,291 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1792 02:11:53,416 --> 02:11:55,708 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1793 02:11:57,833 --> 02:12:03,041 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1794 02:12:04,750 --> 02:12:05,791 vamos 1795 02:12:05,875 --> 02:12:07,625 Llevas ese alfiler negro en la nariz. 1796 02:12:07,708 --> 02:12:10,333 ¿Cómo mantendrá el control el corazón de un hombre? 1797 02:12:10,833 --> 02:12:15,291 Cuando te estiras como un pájaro carraca indio, Pierdo el sueño. 1798 02:12:15,708 --> 02:12:17,416 Llevas ese alfiler negro en la nariz. 1799 02:12:17,500 --> 02:12:20,166 ¿Cómo mantendrá el control el corazón de un hombre? 1800 02:12:20,666 --> 02:12:25,125 Cuando te estiras como un pájaro carraca indio, Pierdo el sueño. 1801 02:12:25,208 --> 02:12:29,958 Me elevas y no puedo bajar de eso. 1802 02:12:30,083 --> 02:12:32,375 ¿Quién esculpió tu belleza? 1803 02:12:35,041 --> 02:12:37,583 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1804 02:12:37,666 --> 02:12:40,166 Te ayudaré a atar el sari ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1805 02:12:40,250 --> 02:12:42,708 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1806 02:12:42,791 --> 02:12:45,291 Te ayudaré a atar el sari ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1807 02:12:45,458 --> 02:12:46,375 te lo compraré 1808 02:12:47,583 --> 02:12:48,500 te lo compraré 1809 02:12:49,958 --> 02:12:50,875 te lo compraré 1810 02:12:52,375 --> 02:12:53,291 te lo compraré 1811 02:12:57,541 --> 02:13:00,250 ¡Dios mío! Cumpliré todos mis votos con besos. 1812 02:13:00,333 --> 02:13:02,666 Nunca dejaré de contar los besos que te doy. 1813 02:13:02,750 --> 02:13:05,250 Nunca daré marcha atrás. 1814 02:13:05,333 --> 02:13:07,625 Nuestro tiempo emocionante comienza ahora. 1815 02:13:07,708 --> 02:13:10,375 ¡Oh querido! Cumpliré todos mis votos con besos. 1816 02:13:10,458 --> 02:13:12,791 Nunca dejaré de contar los besos que te doy. 1817 02:13:12,875 --> 02:13:15,375 Nunca daré marcha atrás. 1818 02:13:15,458 --> 02:13:17,416 Nuestro tiempo emocionante comienza ahora. 1819 02:13:17,500 --> 02:13:22,000 Dios mío, a tanta luz del día. Te has aferrado a mí. 1820 02:13:22,083 --> 02:13:24,416 Y de repente me dejo llevar por el deseo 1821 02:13:27,041 --> 02:13:27,958 te lo compraré 1822 02:13:29,416 --> 02:13:30,333 te lo compraré 1823 02:13:31,833 --> 02:13:32,750 te lo compraré 1824 02:13:36,916 --> 02:13:37,833 te lo compraré 1825 02:13:39,291 --> 02:13:40,208 te lo compraré 1826 02:13:41,708 --> 02:13:42,625 te lo compraré 1827 02:13:45,208 --> 02:13:46,708 vamos, vamos 1828 02:13:46,875 --> 02:13:51,750 te lo compraré ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! 1829 02:13:51,833 --> 02:13:57,041 Te ayudaré a atar el sari ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca! ¡Coca!